Перевод текста песни House Lights - Young Empires

House Lights (оригинал)

When I fall from grace and the damage is done
This war with myself is raging
Oh, it’s hard to fake what I’ve become
My blood runs with the craving
Yeah I know, that what I say, don’t mean a thing, to you right now
Lust ain’t love, lust ain’t love
But touch the flame, you might get burned, it’s not your fault, it’s just your
turn
Lust ain’t love, lust ain’t love
All your friends say maybe you should stay away
Well I ain’t ever gonna change (baby understand)
I’ve made mistakes, promises were made to break
I don’t wanna end this way
Doing all I can
I’m a wolf at bay with a loaded gun
I’m yours for the taking
A change of faith for a night of fun
Promises forsaken
But touch the flame, you might get burned, it’s not your fault, it’s just your
turn
Lust ain’t love, lust ain’t love
Now when I confess all of my regrets
No I won’t let go, no I won’t let go

Огни дома (перевод)

Когда я теряю благодать, и ущерб нанесен
Эта война с самим собой бушует
О, трудно подделать то, кем я стал
Моя кровь течет с тягой
Да, я знаю, то, что я говорю, ничего не значит для тебя прямо сейчас.
Похоть - это не любовь, похоть - это не любовь
Но прикоснись к пламени, ты можешь обжечься, это не твоя вина, это просто твоя
перемена
Похоть - это не любовь, похоть - это не любовь
Все твои друзья говорят, может быть, тебе стоит держаться подальше
Ну, я никогда не изменюсь (детка понимает)
Я совершал ошибки, были даны обещания, которые нужно сломать
Я не хочу так заканчивать
Делаю все, что могу
Я волк в страхе с заряженным ружьем
Я твой для взятия
Смена веры на ночь веселья
Обещания оставлены
Но прикоснись к пламени, ты можешь обжечься, это не твоя вина, это просто твоя
перемена
Похоть - это не любовь, похоть - это не любовь
Теперь, когда я признаюсь во всех своих сожалениях
Нет, я не отпущу, нет, я не отпущу