Перевод текста песни The Good Ones - You Am I

The Good Ones (оригинал)

He’s not just here to change your light bulbs
He’s not here to check your mains
He’s here because he’s fascinated
Your liege, your fancy, your slave
He calls each day too early
And you’re piqued by his politeness
And the bakery treats and the sliced deli meats
You’re charmed, but they’re far from the best
He turns on his heels again, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
It’s no secret, it’s no secret
It’s a decommissioned lifestyle
The badge is buried in his chest
Would you take him in each second night
But you’re not living with second best
So pack your credit card and fresh change
There’s so many to see disrobed
And when you hear you’re slinging stones in the glass house
Will you understand just why I’m alone
Slicing it up to the bone, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments no money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
So bones may heal, and chicks dig scars
'Cept all the ones surrounding hearts
There’s a million handsome goons with pretty tunes
But the coupons they got there, the patience too
Look, there he goes
And it ain’t after you, sweetheart
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
It’s no secret, it’s no secret, it’s no secret

Хорошие (перевод)

Он здесь не только для того, чтобы заменить вам лампочки
Он здесь не для того, чтобы проверять вашу сеть
Он здесь, потому что он очарован
Ваш господин, ваша фантазия, ваш раб
Он звонит каждый день слишком рано
И ты задета его вежливостью
И булочные угощения, и нарезанные мясные деликатесы
Вы очарованы, но они далеко не самые лучшие
Он снова поворачивается на каблуках, да
Есть лучшие способы попрощаться
Вы дали ему моменты, которые деньги просто не могут купить
Хорошие парни могут финишировать последними, им не нужен другой приз
Это не секрет, это не секрет
Это списанный образ жизни
Значок спрятан в груди
Вы бы взяли его каждую вторую ночь
Но вы не живете со вторым лучшим
Так что соберите свою кредитную карту и свежую мелочь
Так много можно увидеть раздетыми
И когда вы слышите, что бросаете камни в стеклянный дом
Вы поймете, почему я один
Нарезать его до костей, да
Есть лучшие способы попрощаться
Вы подарили ему моменты, которые нельзя купить ни за какие деньги
Хорошие парни могут финишировать последними, им не нужен другой приз
Вы дали ему моменты, которые деньги просто не могут купить
Хорошие могут финишировать последними, им не нужны другие призы
Чтобы кости срастались, а цыплята копали шрамы
«За исключением всех тех, кто окружает сердца
Есть миллион красивых головорезов с красивыми мелодиями
Но купоны, которые они получили, терпение тоже
Смотри, вот он
И это не после тебя, милый
Есть лучшие способы попрощаться
Вы дали ему моменты, которые деньги просто не могут купить
Хорошие парни могут финишировать последними, им не нужен другой приз
Вы дали ему моменты, которые деньги просто не могут купить
Хорошие могут финишировать последними, им не нужны другие призы
Это не секрет, это не секрет, это не секрет