Перевод текста песни Shuck - You Am I

Shuck (оригинал)

The superpower I wanted I could best visualise
With my French verbs lost to this enterprise
To freeze motion and thought in all others while I
Romance the teacher, madame, parle-moi
I could keep us in cheese and wine 'til the day we decide, yeah
Forty years living in the back of my throat
Affection to the letter, and never I wrote
Still trust in my super freakin' skills
And I’m yours, from the terrors, to the morning
When the focus pries
Well I suggest I can’t caress
With just a soft eye stare
A moxie tickle in my joints
Annoy my infancy
Shuck the past, my poise
The background noise
And I am such a child now with
Such a liquid mind, my credo
Shows me ways to go
Shuck the ceiling from the walls
To avoid complications with next of kin
Keep the platitudes aplenty, the bloodletting thin
And I’m still daydreamin', my super freakin' skills
When you forgive me for the terrors, to the morning
When the memory pries
Well I suggest I can’t caress
With just a soft eye stare
A moxie tickle in my joints
Annoy my infancy
Shuck the past, my poise
The background noise
And I am such a child now with
Such a liquid mind, my credo
Shows me ways to go
Shuck the ceilings from the walls, yeah
And I am such a child now with
Such a liquid mind, my credo
Shows me ways to go
Shuck the ceilings from the walls, yeah
Dress-up box, or glitter on a cause
Eyebrows raised, and leave a pretty corpse, yeah
We’ll flap like a Chinese fish through the details
And I’ll tell you I love ya
'Til one of us is saved
And one of us pries the whole roof away
Annoy my infancy
Shuck the past, my poise
The background noise
And I am such a child now with
Such a liquid mind, my credo
Shows me ways to go
Shuck the ceilings from the walls, yeah
Yeah, I am such a child now with
Such a liquid mind, my credo
Shows me ways to go
Shuck the ceilings from the walls, yeah
Shake it all around
Shake 'em all around…
(You won’t believe it…)

Шелуха (перевод)

Сверхспособность, которую я хотел, я мог лучше всего представить
С моими французскими глаголами, потерянными для этого предприятия
Чтобы заморозить движение и мысль во всех других, пока я
Романтика с учителем, мадам, parle-moi
Я мог бы держать нас в сыре и вине до того дня, когда мы решим, да
Сорок лет жизни у меня в горле
Любовь к письму, и я никогда не писал
Все еще доверяю своим сверхъестественным навыкам
И я твой, от ужасов до утра
Когда фокус смещается
Что ж, я предлагаю не ласкать
Только мягким взглядом
Мокси щекочет в суставах
Раздражать мое детство
Отбрось прошлое, моя уравновешенность
Фоновый шум
И я такой ребенок сейчас с
Такой жидкий ум, мое кредо
Показывает мне пути
Отделить потолок от стен
Чтобы избежать осложнений с ближайшими родственниками
Держите банальности в изобилии, кровопускание тонкое
И я все еще мечтаю, мои супер чертовы навыки
Когда ты простишь меня за ужасы, до утра
Когда память рвется
Что ж, я предлагаю не ласкать
Только мягким взглядом
Мокси щекочет в суставах
Раздражать мое детство
Отбрось прошлое, моя уравновешенность
Фоновый шум
И я такой ребенок сейчас с
Такой жидкий ум, мое кредо
Показывает мне пути
Снять потолки со стен, да
И я такой ребенок сейчас с
Такой жидкий ум, мое кредо
Показывает мне пути
Снять потолки со стен, да
Коробка для костюма или блеск по делу
Подняв брови и оставив красивый труп, да
Мы будем хлопать, как китайская рыба, в деталях
И я скажу тебе, что люблю тебя
«Пока один из нас не будет спасен
И один из нас отрывает всю крышу
Раздражать мое детство
Отбрось прошлое, моя уравновешенность
Фоновый шум
И я такой ребенок сейчас с
Такой жидкий ум, мое кредо
Показывает мне пути
Снять потолки со стен, да
Да, я такой ребенок сейчас с
Такой жидкий ум, мое кредо
Показывает мне пути
Снять потолки со стен, да
Встряхните все вокруг
Встряхните их вокруг ...
(Вы не поверите…)