Перевод текста песни Honest - Yoste

Honest (оригинал)

I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own enemy, right
And we make ourselves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
I’ve been getting all lonely
Abby once told me I’m my own nemy, right
And we make ourslves queasy
To hate yourself’s easy
I’ve got no empathy, right?
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully
Off-course empathy, low force memory
Up here’s hard to breathe
Off-course in my mind, damn, He got something right
Stay another night
Thoughts fall through your head
Sinking through your cortex silently
And I can’t be honest
And I can’t be honest carefully, no

(перевод)

мне стало одиноко
Эбби однажды сказала мне, что я сам себе враг, верно?
И мы вызываем тошноту
Ненавидеть себя легко
У меня нет сочувствия, верно?
Мысли лезут в голову
Тихо погружаясь в вашу кору
И я не могу быть честным
И я не могу быть честным тщательно
Эмпатия вне курса, память с низкой силой
Здесь трудно дышать
Сбился с пути, черт возьми, он что-то понял правильно
Останься еще на одну ночь
мне стало одиноко
Эбби однажды сказала мне, что я сам себе враг, верно?
И мы делаем себя тошнотворными
Ненавидеть себя легко
У меня нет сочувствия, верно?
Мысли лезут в голову
Тихо погружаясь в вашу кору
И я не могу быть честным
И я не могу быть честным тщательно
Эмпатия вне курса, память с низкой силой
Здесь трудно дышать
Сбился с пути, черт возьми, он что-то понял правильно
Останься еще на одну ночь
Мысли лезут в голову
Тихо погружаясь в вашу кору
И я не могу быть честным
И я не могу быть честным тщательно, нет