Перевод текста песни Şöhret - Yonca Evcimik

Şöhret (оригинал)

Umrum değil be, alınan alınsın
Küfür vardır bu tarzın içinde
Birileri bir gün nasıl olmuşsa
Birden bire oluvermiş
Aklına saksı düşmüş de
Başında yıldızlar dönüvermiş
Varoştan gelmiş, anlayamadık
Yokluk çekmiş, çok ağladık
Anası üveymiş, babası yokmuş
Ağla çocuğum, ağla biraz daha
Lipo, botoks, meme gerdirme
Ne lazımsa hiç çekinme
Bol makyaj, sıkı mini etek
Kesin tutar, sen üzülme
N’olcak beste filan yaparız
Hatta sözleri biraz sallarız
Benim neyim eksikmiş abicim
Mega diva neyin olamaz mıyız?
Bak sen, kuralına göre oynamış
Paparazzilere yakalanmak için
Bilsen ne kadar emek harcamış
Bir miktar dayak yemiş, onun bunun başını yakmış
Kızma, ne yapsın abisi ekmek parası
Şöhret olacağım, televizyona çıkacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi barlara vuracağım
Sevgilim olucan sen, jeeplere bineceğiz biz
Artık semerimden boşanıp, dibine vuracağım ben
Şöhret olacağım, rezil rüsva olacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi iyice bozacağım
Malzeme olacağız biz, alkış tutucan sen
Sayende tahtıma oturup, keyfime bakacağım ben
Bak sen, kuralına göre oynamış
Paparazzilere yakalanmak için
Bilsen ne kadar emek harcamış
Biraz pornografi, bol bol da halkın sesi
Artık, iyice sirke dönmüş burası
Şöhret olacağım, televizyona çıkacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi barlara vuracağım
Sevgilim olucan sen, jeeplere bineceğiz biz
Artık semerimden boşanıp, dibine vuracağım ben
Şöhret olacağım, rezil rüsva olacağım
Şöhret olacağım ben, kendimi iyice bozacağım
Malzeme olacağız biz, alkış tutucan sen
Sayende tahtıma oturup, keyfime bakacağım ben
Yıllar tükendi, emekler
Gel de gör ki kimselere yaranamadık
Aşklar büyüttük şarkılarda
Çaldık, söyledik, duyuramadık
E bana da ufaktan geldiler
Döşendim kara kalem, çala kalem
Umrum değil be, alınan alınsın
Küfür vardır bu tarzın içinde

Слава (перевод)

Мне все равно, пусть это будет принято
В этом стиле есть нецензурная брань
Как кто-то однажды
произошло внезапно
Хотя он думал о горшке
Звезды повернулись на вашей голове
Он приехал из пригорода, мы не могли понять
Мы страдали от бедности, мы много плакали
Его мать была мачехой, отец отсутствовал.
Плачь, мой ребенок, плачь еще
Липо, ботокс, подтяжка груди
Все, что вам нужно, не стесняйтесь
Много макияжа, обтягивающая мини-юбка
Выдержит точно, не переживайте
Что мы будем делать?
Мы даже немного трясем слова
что мне не хватает братан
Мега-дива, кем мы не можем быть?
Смотри, ты играл по правилам
Чтобы попасться папарацци
Если бы вы знали, сколько усилий потребовалось
Он получил несколько побоев, он сжег ему голову
Не сердись, что должен сделать его брат?
Я буду знаменитостью, я буду на телевидении
Я буду славой, я попаду в бары
Ты будешь моим любовником, мы будем кататься на джипах
Сейчас я оторвусь от своего седла и упаду на дно
Я буду славой, я буду позором
Я буду славой, я побалую себя
Мы будем всем, ты будешь хлопать
Благодаря тебе я сяду на свой трон и буду наслаждаться
Смотри, ты играл по правилам
Чтобы попасться папарацци
Если бы вы знали, сколько усилий потребовалось
Немного порнографии, много народного голоса
Теперь это место превратилось в цирк.
Я буду знаменитостью, я буду на телевидении
Я буду славой, я попаду в бары
Ты будешь моим любовником, мы будем кататься на джипах
Сейчас я оторвусь от своего седла и упаду на дно
Я буду славой, я буду позором
Я буду славой, я побалую себя
Мы будем всем, ты будешь хлопать
Благодаря тебе я сяду на свой трон и буду наслаждаться
Прошли годы, усилия
Приди и увидишь, что мы никому не можем быть полезны
Мы вырастили любовь в песнях
Мы воровали, мы пели, мы не могли слышать
Они также пришли ко мне из небольшого
Я кладу карандаш, кисть
Мне все равно, пусть это будет принято
В этом стиле есть нецензурная брань