Перевод текста песни YKSI ASKEL LIIKAA - Yö

YKSI ASKEL LIIKAA (оригинал)

Jos sä näkisit naamani nyt
Niin on sankari ränsistynyt
Et tuskin hennoisit ilkkua mua
Vaan lohduttaa
Jos sä näkisit naamani nyt
Lienee ilme sen hölmistynyt
On vaikee selittää sähläilyään
Eikä kannatakaan
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Minä yhden astelin pois
Yhden liikaa luotasi pois
Istun pöydässä vaieten vain
Muistan menneitä unelmiain
Niin on hauraita haaveet
Ja terästä todellisuus
Tuoppi tyhjenee huomaamattain
Jatkan ainaista taisteluain
Täytyis tietää se lähteekö pois
Vaiko tilata uus
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Minä yhden astelin pois
Yhden liikaa luotasi pois
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Minä yhden astelin pois

ОДИН ШАГ СЛИШКОМ ДАЛЕКО (перевод)

Если бы вы могли видеть мое лицо сейчас
Так герой пришел в упадок
Вы вряд ли будете беспокоить меня
Но комфорт
Если бы вы могли видеть мое лицо сейчас
Наверно посмотреть на это
Трудно объяснить его мерцание
И не стоит
Иногда даже одного шага слишком много
И когда вы встаете есть дорога
Так что все лазание бесполезно
Это только убирает суровость власти
Иногда даже одного шага слишком много
Так же, как я знал, что не буду
Иногда даже одного шага слишком много
я отошел
Слишком много из вас
Я просто сижу за столом в тишине
Я вспоминаю прошлое во сне
Так хрупки мечты
И сталь это реальность
Кувшин опустошается незаметно
Я буду продолжать сражаться вечно
Мне нужно знать, уходит ли он
Или заказать новый
Иногда даже одного шага слишком много
И когда вы встаете есть дорога
Так что все лазание бесполезно
Это только убирает суровость власти
Иногда даже одного шага слишком много
Так же, как я знал, что не буду
Иногда даже одного шага слишком много
я отошел
Слишком много из вас
Иногда даже одного шага слишком много
И когда вы встаете есть дорога
Так что все лазание бесполезно
Это только убирает суровость власти
Иногда даже одного шага слишком много
Так же, как я знал, что не буду
Иногда даже одного шага слишком много
я отошел