Перевод текста песни VIIMEINEN ILTA - Yö

VIIMEINEN ILTA (оригинал)

Tuo nainen on niin kaunis, katse melkein salpaa mielen
Ei oikeutta anna vanhat kuvat albumin
Mies suureen iltaan valmiina on jo luona portinpielen
Viel kerran heit kutsuu yhn valot kaupungin
Vaan jostain kaukaa kuuluu hiljaa kaiku askelten
Ja kohta kaikki tuntee net suurten saappaiden
On tn yn murheet helppo kauas karkoittaa
Sill takaisin ne saapuu ajallaan
Pian nyts voi jo alkaa, hameet pyyhkii lattioita
Vaikka kuumuus salin tytt, naiset luovu ei hatuistaan
Saa kabareessa nauraa, suru ei paina hartioita
Tn iltana vois kaikki tll hukkua shampanjaan
Vaan jossain liekit laulaa maailma heitt varjojaan
Mies huomenna pois lhtee, mutta tnn juhlitaan
Niin huomenna hn lhtee, nainen odottamaan j
Ja pian kauneuskin kuihtuu ikvn
Niin moni vaunu lytnyt ei koskaan kuljettajaa
Sill elm on joukossa vain sana hiljainen
Sit kasvoista ei huomaa kuka vr kaistaa ajaa
Joka kosketus ja huokaus voi olla viimeinen
Sin yn kuulivat he jonkun kertovan
Ett Jumala on kuollut, jtti yksin maailman
Jumala on kuollut ja se lausui kuollessaan
Ett tulkoon kaikki toimeen omillaan
Vaan jostain kaukaa kuuluu hiljaa kaiku askelten
Ja kohta kaikki tuntee net suurten saappaiden
On tn yn murheet helppo kauas karkoittaa
Sill takaisin ne saapuu ajallaan
Vaan jossain liekit laulaa maailma heitt varjojaan
Mies huomenna pois lhtee, mutta tnn juhlitaan
Niin huomenna hn lhtee, nainen odottamaan j
Ja pian kauneuskin kuihtuu ikvn

ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ (перевод)

Эта женщина настолько красива, что взгляд почти блокирует мой разум.
Нет права давать старые фото в альбом
Мужчина, готовый к большому вечеру, уже у ворот
Вновь созывают вместе огни города
Но откуда-то издалека тихое эхо шагов
И всем знакома сетка больших сапог
Сегодняшние заботы легко прогнать
Вернитесь назад, они прибудут вовремя
Скоро ныц уже может начаться, юбки вытирая полы
Пока жар наполняет зал, женщины сдают шляпы
Посмеяться в кабаре, горе не ляжет на плечи
Сегодня здесь каждый может утонуть в шампанском
Но где-то пламя поет, мир отбрасывает свои тени
Человек уезжает завтра, но сегодня празднуется
Так что завтра она уезжает, женщина, чтобы ждать j
И скоро даже красота увянет
Так много вагонов так и не нашли водителя
Подоконный вяз среди слов только молчит
Сидеть на лице не замечает кто вр полосу гонять
Каждое прикосновение и вздох могут быть последними
Грех, они слышали, как кто-то сказал
Что Бог мертв, оставил мир в покое
Бог умер, и это было произнесено, когда Он умер
Давайте не будем сами по себе
Но откуда-то издалека тихое эхо шагов
И всем знакома сетка больших сапог
Сегодняшние заботы легко прогнать
Вернитесь назад, они прибудут вовремя
Но где-то пламя поет, мир отбрасывает свои тени
Человек уезжает завтра, но сегодня празднуется
Так что завтра она уезжает, женщина, чтобы ждать j
И скоро даже красота увянет