Перевод текста песни TIE SYDÄMEENI - Yö

TIE SYDÄMEENI (оригинал)

Tiedn ett mua miettinyt oot tnn
Sen oudon tunteen huomasin
Kuin silloin kun idit muistavat poikiaan
En ole mitn mit minusta luulet
En edes mit suostun kertomaan
Vain net jlkeni peittneen vuosien patinan
Kun min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikka aamulla huomaat, et tunne en mitn
Nuo polut tuhannet, salaisuudet
Sua jossain odottaa, pyyt lhtemn
Ehk olen vain nimetn saari sun kartallasi?
Vaan ehk minulle nytt s voisit
Nuo kaikki ihmeet suuren maailman
Tunnen hetkeni hiljaa pois valuvan
Kun min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikka aamulla huomaat, et tunne en mitn
Ja viel auringonlaskun aikaan
idit muistaa poikiaan
Mys sinun silloin sen tuntevan haluan
Sen ett min odotan
Ett lydtk tien mun sydmeeni
Ja vnntk auki ruosteisen portin
Oon etsinyt turhaan m pelastajaa
S olet kulkenut lnteen ja itn
Mutta lydtk tien mun sydmeeni
Ja knntk viel viimeisen kortin
Sen jlkeen et koskaan s palata voi
Vaikket aamulla tunne en mitn
Lydtk tien minun sydmeeni

ПУТЬ К МОЕМУ СЕРДЦУ (перевод)

Я знаю, ты думал об этом сегодня
Я заметил это странное чувство
Как когда иди люди вспоминают своих сыновей
Я не то, что ты думаешь обо мне
Я даже не говорю то, что я согласен сказать
Только сетка покрыла патину лет
В то время как я жду
Что ты найдешь мой путь в мое сердце
И вннтк открой ржавую калитку
Я тщетно искал спасителей
S вы путешествовали на запад и восток
Но я найду путь в свое сердце
И перевернуть последнюю карту
После этого ты уже никогда не сможешь вернуться
Даже если вы заметите утром, вы ничего не почувствуете
Те пути тысячи, тайны
Суа где-то ждет, пожалуйста, уходи
Может быть, я просто назвал солнечный остров на вашей карте?
Но, может быть, вы могли бы показать мне, что
Все эти чудеса большого мира
Я чувствую, как мой момент течет тихо
В то время как я жду
Что ты найдешь мой путь в мое сердце
И вннтк открой ржавую калитку
Я тщетно искал спасителей
S вы путешествовали на запад и восток
Но я найду путь в свое сердце
И перевернуть последнюю карту
После этого ты уже никогда не сможешь вернуться
Даже если вы заметите утром, вы ничего не почувствуете
И еще на закате
идиоты помнят своих сыновей
Тогда я хочу, чтобы ты это почувствовал
Вот чего я жду
Что ты найдешь мой путь в мое сердце
И вннтк открой ржавую калитку
Я тщетно искал спасителей
S вы путешествовали на запад и восток
Но я найду путь в свое сердце
И перевернуть последнюю карту
После этого ты уже никогда не сможешь вернуться
Хотя утром я ничего не чувствую
Lydtk путь к моему сердцу