
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: POKO REKORDS
Язык песни: Финский(Suomi)
SYYSKUU(оригинал) |
Aamu valkenee |
Se muistoja eilisestä väläyttelee |
tunteet haalenee |
ne on yhdessä yössä loppuun palaneet |
suut kuivuneet |
ovat kostean yön jälkeen väsähtäneet |
sydän hiljenee |
nää yöt sen omia rajoja koettelee |
kertosäe: |
Syyskuu puita riisuu |
ja me riisutaan syyskuu |
ympyrä taas sulkeutuu |
on syyskuu (2x) |
Taas uudestaan |
vanhat silmät katsoo uutta peilikuvaa |
katseet kohtaavat |
ne tunteet ja tarpeet toisilleen kertovat |
yö odottaa |
se jatkaa tutuksi käynyttä lauluaan |
tahdon nukahtaa |
aina uudelleen unia nähdä ja unohtaa |
kertosäe |
СЕНТЯБРЬ(перевод) |
Утро становится ярче |
Это вспыхивает воспоминания о вчерашнем дне |
эмоции исчезают |
они сгорели за ночь |
сухость во рту |
поникли после сырой ночи |
сердце все еще |
в эти ночи проверяются его пределы |
Припев: |
Сентябрьские деревья раздеты |
и нас разденут в сентябре |
круг снова замыкается |
сентябрь (2x) |
Очередной раз |
старые глаза смотрят на новое зеркальное отражение |
тесты встречаются |
эти чувства и потребности рассказывают друг другу |
ночь ждет |
продолжает свою знакомую песню |
я хочу заснуть |
всегда заново мечтает увидеть и забыть |
хор |
Название | Год |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |