Перевод текста песни Sunnuntaisin Kuolee Kuninkaat - Yö

Sunnuntaisin Kuolee Kuninkaat (оригинал)

Puut pienen polun reunustaa
On suihkuallas aina tyhjä vaan
Nyt puiden yli meren täältä nähdä voi
Kun ennen tuuli vain sen äänet joskus tänne toi
Saavuin tänne niin kuin häpeillen
Edes kynttilää mä tänne tuonut en
Vastannut en öisiin viesteihin
Soittanut en vaikka lupasin
Ja kahdestaan pojat nurmikolla makaa
Katsoo poutapilvien takaa joskus aurinko kuin muistuttaen
Ettei kuitenkaan joka hetkeen pääse mukaan
Joskus tietä tunne ei kukaan, ota vastaan päivät jotka kiinni saat
Sillä sunnuntaisin kuolee kuninkaat
Kun tarttunut ei tuuli purjeisiin
Hän enää jaksanut ei jäädä ankkuriin
Ei jaksanut hän enää odottaa
Ilman valtakuntaa kaikki katoaa
On helppo mennä jos vain käsketään
Vaan vaikeaa on pyytää lähtemään
Nyt liian myöhään saavun tänne kuitenkin
En ole vahvempi kuin kuuluu tapoihin

Воскресенья Мертвых Королей (перевод)

Деревья граничат с небольшой дорожкой
Душ всегда пустой, но
Теперь вы можете видеть деревья над морем отсюда
Когда раньше ветер только его звуки иногда приносил сюда
Я пришел сюда, как будто стыдно
Я даже не принес сюда свечу
Я не отвечал на ночные посты
Я не звонил, хотя обещал
И два мальчика лежат на лужайке
Глядя за дождевые облака, иногда солнце напоминает нам
Тем не менее, вы не можете попасть в каждый момент
Иногда дорога никого не чувствует, бери дни, когда догоняешь.
Ибо короли умирают по воскресеньям
Когда схватили без ветра паруса
Он больше не мог оставаться на якоре
Он не мог больше ждать
Без королевства все исчезнет
Легко идти, если вы просто командуете
Но трудно попросить уйти
Тем не менее, я прихожу сюда слишком поздно
Я не сильнее, чем я в привычке