Перевод текста песни KUOLEMATTOMAT - Yö

KUOLEMATTOMAT (оригинал)

kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
jos vied rakkauden
voimme halki vuosien,
emme kuole milloinkaan
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
niin meist kumpikaan,
vastamkeen kulkemaan
ole onnistunut ei
ja mys harha-askeleet,
sementtiin on painuneet
hyvt muistot kauas vei
voiko ikuisesti liekin
saada maailmalta
tuulensuojaan?
kosketuksen kaipuu
viekin silloin
kaiken mukanaan
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
ne hetket taakse jneet on
kai muistat viel niin,
kirjoitettiin sementtiin
vala meit valvomaan?
hymyn huomaan kadonneen
ja ehk onneen ikuiseen
jo esirippu suljetaan?
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ja niin kun kaiken menett
mik silloin meit suojaa,
kun tunteet hvi?
ja muistot vain j
aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'
ne hetket taakse jneet on,
kun olin kuolematon
viel haaveeni mun kerran on,
olla kuolematon

БЕССМЕРТНЫЕ (перевод)

Я думаю, вы все еще помните, что
было написано на цементе
клятва контролировать нас?
если ты принимаешь любовь
мы можем через годы,
мы никогда не умрем
может вечно гореть
получить от мира
ветровое стекло?
стремление к прикосновению
тогда я возьму
со всем
и поэтому, когда вы теряете все
что тогда защищает нас
когда чувства хви?
и только воспоминания j
всегда утром ты говорила "ты самая дорогая"
мгновения, оставшиеся позади,
когда я был бессмертным
так что никто из нас
напротив прохода
не удалось нет
а также шаги заблуждения,
цемент утонул
хорошие воспоминания унесли меня далеко
может вечно гореть
получить от мира
ветровое стекло?
стремление к прикосновению
тогда я возьму
со всем
и поэтому, когда вы теряете все
что тогда защищает нас
когда чувства хви?
и только воспоминания j
всегда утром ты говорила "ты самая дорогая"
мгновения, оставшиеся позади,
когда я был бессмертным
эти моменты остались позади
Я думаю, вы все еще помните, что
было написано на цементе
клятва контролировать нас?
Я замечаю, что улыбка исчезла
а может счастье навсегда
занавес уже закрывается?
и поэтому, когда вы теряете все
что тогда защищает нас
когда чувства хви?
и только воспоминания j
всегда утром ты говорила "ты самая дорогая"
и поэтому, когда вы теряете все
что тогда защищает нас
когда чувства хви?
и только воспоминания j
всегда утром ты говорила "ты самая дорогая"
мгновения, оставшиеся позади,
когда я был бессмертным
все еще моя мечта когда-то
быть бессмертным