Перевод текста песни KESKELLÄ AIKAA - Yö

KESKELLÄ AIKAA (оригинал)

Et sä kuule kun myrsky nousee
Pian aallot peittää maan
Iltataivaalla tähti sammuu
Mä en päästä sua pakenemaan
Ja kalpea kuu sun kasvoillasi
Sä oot kulkenut niin monet tuulet
Sun nauruusi niin moni kaatui
Yö peittää märät suudelmat
Enkä tiedä edes milloin saavuit
Kuin hopeaa, sade sun hiuksillasi
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme
Keskelle aikaa
Et sä kuule kun myrsky nousee
Pian aallot peittää maan
Iltataivaalla tähti sammuu
Mä en päästä sua pakenemaan
Ja kalpea kuu sun kasvoillasi
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme
Keskelle aikaa
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme…
Ja me nukahdetaan näin keskelle aikaa
En tiennyt että maailma loppuu näin
Kaikki katoaa ja me vain jäämme…

В СЕРЕДИНЕ ЭТОГО ВРЕМЕНИ (перевод)

Вы не услышите, когда поднимется буря
Скоро волны накроют землю
В вечернем небе гаснет звезда
я не позволю тебе сбежать
И бледная луна на твоем лице
Вы прошли через столько ветров
Солнце смеялось так много пало
Ночь покрывает мокрые поцелуи
И я даже не знаю, когда ты приехал
Как серебро, дождь на твоих волосах
И мы засыпаем вот так посреди времени
Я не знал, что мир закончится так
Все исчезает, и мы просто остаемся
В середине времени
Вы не услышите, когда поднимется буря
Скоро волны накроют землю
В вечернем небе гаснет звезда
я не позволю тебе сбежать
И бледная луна на твоем лице
И мы засыпаем вот так посреди времени
Я не знал, что мир закончится так
Все исчезает, и мы просто остаемся
В середине времени
И мы засыпаем вот так посреди времени
Я не знал, что мир закончится так
Все исчезает, а мы остаемся…
И мы засыпаем вот так посреди времени
Я не знал, что мир закончится так
Все исчезает, а мы остаемся…