Перевод текста песни EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA - Yö

EI VOI ELÄÄ RAKKAUDESTA (оригинал)

Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Mä säästän kliseet huomiseen
Ja tämän päivän elän uudelleen
Mä en kauneudelle velkaa haluu olla milloinkaan
Taas aika näyttää mitä elämä mulle eteen kuljettaa
Sillä ei voi elää rakkaudesta
Ei voi elää vapaudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Ei voi elää nuoruudesta
Ei voi elää hulluudesta
Niistä voi vain tulla humalaan
Niistä voi vain tulla humalaan
Voi olla että pelkään kuolemaa
Mut mä otan kaikki irti mitä täältä saa
Mutta mistä kaikki alkoi ja mihin kaikki jää
Tämän jälkeen saanko koskaan enää maistaa elämää
Pääsin alkuun uuden valtatien
Sen pauhu sai mut henkiin heräämään
Ja vaikka kauneus saakin mun pääni kääntymään
Kun kaikki muuttuu, ehkä huomiseen ei kauneus säilykään

НЕ МОГУ ЖИТЬ ЛЮБОВЬЮ (перевод)

Я начал на новом шоссе
Его рев ожил
Но где все началось и где все это было
Смогу ли я когда-нибудь снова почувствовать вкус жизни после этого?
Я сохраню клише до завтра
И сегодня я снова живу
Я никогда не обязан красотой хотеть быть
Опять время покажет, какая жизнь впереди
Он не может жить на любви
Нельзя жить на свободе
Они могут только напиться
Вы не можете жить с молодежью
Вы не можете жить в безумии
Они могут только напиться
Они могут только напиться
Может быть, я боюсь смерти
Но я получу максимум отсюда
Но где все началось и где все это было
Смогу ли я когда-нибудь снова почувствовать вкус жизни после этого?
Я начал на новом шоссе
Его рев ожил
И даже если красота заставляет мою голову кружиться
Когда все изменится, может завтра не сохранить красоту