Перевод текста песни We Agree - Yes

We Agree (оригинал)

Answers never clear again
This turning of the page
This turn look away
There I took a left turning
Before I came of age
I agreed to let it out
I agreed to let it go
I agreed to turn around
I agreed to turn my face away
Danger is the most important
Fear you’ll ever know
The transporting of refugees
The silent night is cold
And all the time
We looked around
As we were never told
But we agreed to let it out
We agreed to let it go
We agreed to turn our backs
We agreed to turn our face away, away
Thousands to the million
Sisters, grandmothers and more
It’s not the feast we throw away
It’s the way we close the door
Their silence deafens every sound
We try just to ignore
To waste their future freedom
We’ll regret forever more
I believe in
I believe in
These are the days that we will talk about
I believe in
I believe in
One understanding what is real
If we are one
Then we are refugees
We are the prisoners of our own design
If we are one
Seen through the eyes of a child
We will perpetuate this song of love
If we are one
Seen through the eyes of a child
We will perpetuate this song of love
If we are one
Seen through the eyes of a child
We will perpetuate this song
Perpetuate this song of love
Now we build the bridges
That we walk upon together
At the last count many lonely souls
The sadness always kills
Each breaking point is waiting
For the promise to fulfill
When we agree to turn the page
When we agree to help them free
When we agree to let it out
When we agree to let it shine
When we agree to let it run
When we agree to let it change our lives
I believe in, our lives
I believe in, our lives
These are the days we will talk about
When we are one
Seen through the eyes of child
We will perpetuate this song of love
When we are one
Seen through the eyes of child
We will perpetuate this song of love
Song of love
Yeah, yeah, perpetuate this song of love
Seeing through the eyes of child
Seeing through the eyes of child

Мы Согласны (перевод)

Ответы никогда не ясны снова
Этот поворот страницы
Этот поворот отвести взгляд
Там я повернул налево
Прежде чем я достиг совершеннолетия
Я согласился выпустить это
Я согласился отпустить это
Я согласился развернуться
Я согласился отвернуться
Опасность важнее всего
Страх, что ты когда-нибудь узнаешь
Перевозка беженцев
Тихая ночь холодна
И все время
мы осмотрелись
Как нам никогда не говорили
Но мы согласились выпустить это
Мы согласились отпустить это
Мы согласились отвернуться
Мы согласились отвернуться, прочь
От тысяч до миллиона
Сестры, бабушки и другие
Это не праздник, который мы выбрасываем
Так мы закрываем дверь
Их тишина оглушает каждый звук
Мы пытаемся просто игнорировать
Тратить свою будущую свободу
Мы будем сожалеть вечно больше
Я верю в
Я верю в
Это дни, о которых мы будем говорить
Я верю в
Я верю в
Одно понимание того, что реально
Если мы едины
Тогда мы беженцы
Мы пленники собственного дизайна
Если мы едины
Взгляд глазами ребенка
Мы увековечим эту песню любви
Если мы едины
Взгляд глазами ребенка
Мы увековечим эту песню любви
Если мы едины
Взгляд глазами ребенка
Мы увековечим эту песню
Увековечить эту песню любви
Теперь мы строим мосты
По которому мы идем вместе
По последним подсчетам, многие одинокие души
Печаль всегда убивает
Каждая точка разрыва ждет
Для выполнения обещания
Когда мы соглашаемся перевернуть страницу
Когда мы соглашаемся помочь им освободить
Когда мы соглашаемся выпустить это
Когда мы соглашаемся позволить ему сиять
Когда мы соглашаемся запустить его
Когда мы соглашаемся позволить этому изменить нашу жизнь
Я верю в нашу жизнь
Я верю в нашу жизнь
Это дни, о которых мы будем говорить
Когда мы едины
Видел глазами ребенка
Мы увековечим эту песню любви
Когда мы едины
Видел глазами ребенка
Мы увековечим эту песню любви
Песня о любви
Да, да, увековечить эту песню любви
Взгляд глазами ребенка
Взгляд глазами ребенка