Перевод текста песни Can You Imagine - Yes

Can You Imagine (оригинал)

Anderson/Howe/Squire/White
September 11, 2001
Can you imagine what it’s like seeing life
From the other side
Do you imagine darkened light, starless night?
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, include you
Change your existence
For another kind
See what you see for yourself, 'til your heart
Is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it there
And you believe it And you believe it Can you imagine what it’s like, seeing life
From the other side
Do you imagine light darkened, starless night
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, excuse you
Change your existence
For another kind
See what you see for yourself, 'til your heart
Is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it here
And you believe it And you believe it

Можете Себе Представить (перевод)

Андерсон/Хоу/Сквайр/Уайт
11 сентября 2001 г.
Можете ли вы представить, каково это видеть жизнь
С другой стороны
Вы представляете себе темный свет, беззвездную ночь?
Вам может понадобиться руководство
И не смутит ли тебя иллюзия, поиграй с мыслями
И передумай
Или стать заблуждением, включить вас
Измени свое существование
Для другого вида
Посмотрите, что вы видите сами, пока ваше сердце
Открыт широко
Желайте того, что вы желаете для себя, и вы найдете это там
И ты веришь в это И ты веришь в это Можешь представить, каково это, видеть жизнь
С другой стороны
Ты представляешь свет, затемненную, беззвездную ночь
Вам может понадобиться руководство
И не смутит ли тебя иллюзия, поиграй с мыслями
И передумай
Или стать заблуждением, извините
Измени свое существование
Для другого вида
Посмотрите, что вы видите сами, пока ваше сердце
Открыт широко
Пожелай себе то, что пожелаешь, и ты найдешь это здесь
И ты в это веришь И ты в это веришь