Перевод текста песни Vibe - Yemi Alade

Vibe (оригинал)

Yeah
Love me scatter, yeah
See I wanna boy wey go love me scatter
No dey ting, no dey wonder
Gimme vibe, it’s a vibe
I want a boy wey go love me scatter
Wey no go knock wen he enter
Boy wey go love me like water
Pretty girl wey go love me pass his sister
Want a boy wey go love me scatter
Wey no carry come but he go enter
Gimme brain make I mental, yeah yeah
I know you got the medicine scatter your house o
(Bobo ogologo something)
Keep it on the low no go loud am
(Bobo ogologo something)
High like a kite sitting nite nite
Cloud nine on a replay
Gimme gimme cup make I deejay
Mister DJ, sit down pon di mic, oh
Oya kai ogologo something
Me wanna sit down pon di mic
(Oya kai ogologo something)
Say me wanna sit down pon di mic, oh
(Oya kai ogologo something)
Sit down pon di mic (Bobo)
Sit down pon di mic, oh
It’s a vibe
It’s a vibe, baby
Tori olorun it’s a vibe
It’s a vibe ah yeah
I never say come over he don dey run come
Top of the class me no dey bottom
Top up mi glass wit coca and rum
Ti ti ti call me now wanna holla
Ah, I
Baby, no time for the drama
Nah, don’t wanna be your baby mama
Ah-ah, I
Wanna boy wey go love me scatter
Wey no carry come but he go enter
It’s a vibe, it’s a vibe
Me wanna a boy wey go love me scatter
Wey no carry come but he enter
It’s a vibe
Sit down pon di mic
(Oya kai ogologo something)
Me wanna sit down pon di mic
(Oya kai ogologo something)
Said me wanna sit down pon di mic, oh
(Oya kai ogologo something)
Sit down pon di mic bobo, sit down pon di mic, oh
See me coming out wanna holla
B-b-baby no time for the drama
Nah, I don’t wanna be your baby mama
Sit down pon di mic
Me wanna sit down pon di mic
Me wanna sit down pon di mic, oh
Sit down pon di mic bobo sit down pon di mic, oh
It’s a vibe
(Bobo ogologo something)
Yemi Alade, oh
(Bobo ogologo something)
It’s a vibe

Вибрация (перевод)

Ага
Люби меня разбросать, да
Видишь ли, я хочу, чтобы мальчик любил меня разбросать
Не думай, не удивляйся
Дай мне вибрацию, это вибрация
Я хочу мальчика, которого мы полюбим, разбросаем
Не стучи, когда он войдет
Мальчик, мы идем любить меня, как воду
Красотка, мы любим меня, передай свою сестру
Хочешь мальчика, иди, люби меня, разбегайся
Мы не несем, но он идет, входит
Дай мне мозг, чтобы я сошел с ума, да, да
Я знаю, что у тебя есть лекарство, разбросай свой дом.
(Бобо оголого чего-то)
Держите его на низком уровне, не говорите громко
(Бобо оголого чего-то)
Высоко, как воздушный змей, сидящий всю ночь
Девятое облако на повторе
Дай мне чашку, сделай меня диджеем
Мистер ди-джей, садитесь на микрофон, о
Оя кай оголого что-то
Я хочу сесть на микрофон
(Оя кай оголого что-то)
Скажи, что я хочу сесть на микрофон, о
(Оя кай оголого что-то)
Сядь на микрофон (Бобо)
Сядь на микрофон, о
Это настроение
Это атмосфера, детка
Тори Олорун это атмосфера
Это атмосфера ах да
Я никогда не говорю, приезжай, он не бежит, приезжай
Лучшее в классе, а не последнее
Долейте ми стакан с кокой и ромом
Ти-ти-ти позвони мне сейчас, хочу окликнуть
Ах, я
Детка, нет времени на драму
Нет, не хочу быть мамой твоего ребенка
А-а, я
Хочешь, мальчик, мы идем, люби меня, разбегайся
Мы не несем, но он идет, входит
Это атмосфера, это атмосфера
Я хочу мальчика, которого мы любим, разбросаем
Мы не несем, но он входит
Это настроение
Сядьте на микрофон
(Оя кай оголого что-то)
Я хочу сесть на микрофон
(Оя кай оголого что-то)
Сказал, что я хочу сесть на микрофон, о
(Оя кай оголого что-то)
Сядь на микрофон бобо, сядь на микрофон, о
Смотри, как я выхожу, хочу окликнуть
Б-б-детка, нет времени на драму.
Нет, я не хочу быть мамой твоего ребенка
Сядьте на микрофон
Я хочу сесть на микрофон
Я хочу сесть на микрофон, о
Сядь, pon di mic bobo сядь, pon di mic, о
Это настроение
(Бобо оголого чего-то)
Йеми Аладе, о
(Бобо оголого чего-то)
Это настроение