Перевод текста песни Ice - Yemi Alade

Ice (оригинал)

This no ordinary love
Ordinary, ordinary, ordinary love
This no ordinary love
Ordinary, ordinary, ordinary love
Let’s grow old together
Icing, you’re the icing on the cake
And I wanna take a bite
Baby, may I?
When I sing, eh, you the hook to my song
You gotta give me something to hold on
So I say
Baby mi jowo
Under the moonlight
Wa je ka shere
Let’s grow old together
What else are you looking for?
I know what you want, yeah
Let me be your shoulder, shoulder
Anytime that you feeling down, baby
Know I’ma be around you
You dey cool me like
Ice ice ice ice ice ice
E ge gbu madu, ice
Ice ice, e ge gbu madu
You dey cool me like
Ice ice ice ice ice ice
E ge gbu madu, ice
Baby, e ge gbu madu
Oh, you cool my temperature
Don’t matter what time
Dey give me fire, fire, yeah yeah
Nothing fi put asunder
You’re my baby o finer finer, yeah yeah
So I say
Baby mi jowo
Under the moonlight
Wa je ka shere
Let’s grow old together
What else are you looking for?
I know what you want, yeah
Let me be your shoulder, shoulder
Anytime that you feeling down, baby
Know I’ma be around you
We can make something so beautiful
This is what love will do to you
You know say I got you in my heart
You dey cool me like
Ice ice ice ice ice ice
E ge gbu madu, ice
Ice ice, e ge gbu madu
You dey cool me like
Ice ice ice ice ice ice
E ge gbu madu, ice
Baby, e ge gbu madu

Лед (перевод)

Это не обычная любовь
Обычная, обычная, обычная любовь
Это не обычная любовь
Обычная, обычная, обычная любовь
Давайте стареть вместе
Глазурь, ты глазурь на торте
И я хочу откусить
Детка, можно я?
Когда я пою, ты привязываешься к моей песне
Ты должен дать мне что-то, чтобы держаться
Так что я говорю
детка ми джово
Под лунным светом
Вадже ка шере
Давайте стареть вместе
Что еще вы ищете?
Я знаю, чего ты хочешь, да
Позволь мне быть твоим плечом, плечом
Каждый раз, когда ты чувствуешь себя подавленным, детка
Знай, что я буду рядом с тобой
Ты меня крутишь, как
Ледяной лёд лёд лёд лёд лёд
E ge gbu madu, лед
Ледяной лед, e ge gbu madu
Ты меня крутишь, как
Ледяной лёд лёд лёд лёд лёд
E ge gbu madu, лед
Детка, e ge gbu madu
О, ты охлаждаешь мою температуру
Неважно, в какое время
Дай мне огонь, огонь, да, да
Ничто не разлучит
Ты мой ребенок, о, лучше, лучше, да, да
Так что я говорю
детка ми джово
Под лунным светом
Вадже ка шере
Давайте стареть вместе
Что еще вы ищете?
Я знаю, чего ты хочешь, да
Позволь мне быть твоим плечом, плечом
Каждый раз, когда ты чувствуешь себя подавленным, детка
Знай, что я буду рядом с тобой
Мы можем сделать что-то такое красивое
Вот что сделает с тобой любовь
Ты знаешь, скажи, что ты в моем сердце
Ты меня крутишь, как
Ледяной лёд лёд лёд лёд лёд
E ge gbu madu, лед
Ледяной лед, e ge gbu madu
Ты меня крутишь, как
Ледяной лёд лёд лёд лёд лёд
E ge gbu madu, лед
Детка, e ge gbu madu