Перевод текста песни The Way We Bleed - Yellow Claw, Nikki Vianna

The Way We Bleed - Yellow Claw, Nikki Vianna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way We Bleed, исполнителя - Yellow Claw. Песня из альбома Never Dies, в жанре
Дата выпуска: 30.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Yellow Claw
Язык песни: Английский

The Way We Bleed

(оригинал)

Как мы истекаем кровью

(перевод на русский)
Looking at the pastПосмотрев в прошлое,
Thinking should I leave it all for youДумаю, стоит ли мне оставить все это для тебя?
'Cause you handing me the keysПотому что ты отдаешь мне ключи
To a city that I never knewОт города, который я никогда не знала.
--
And all of the scars, endless nights don't matterИ все эти шрамы, бесконечные ночи не имеют значения.
There's even magic in the way we bleedДаже есть магия в том, как мы истекаем кровью.
And we know the water don't break a lot of matters.И мы знаем, что вода не избавит нас от вопросов.
I follow the streamЯ иду вдоль ручья.
--
So we should run away, run away, run awayПоэтому мы должны бежать, бежать, бежать.
Run away, run away togetherУбегаем, убегаем вместе.
Far away, far away, far awayДалеко, далеко, далеко ...
Far away, far away foreverДалеко, далеко навсегда.
So when it all falls down and there's nothingПоэтому, когда все разрушается, и ничего не остается,
You know that I'll always be thereТы знаешь, что я всегда буду рядом.
So we should run away, run away, run awayПоэтому мы должны бежать, бежать, бежать.
Just you and meТолько ты и я.
--
I had all the plansУ меня были планы.
But I let 'em all go for youНо я отпустила их все ради тебя.
And they don't understandВедь они ничего не понимают,
They don't see the world the way we doОни не видят мир так, как мы.
--
And all of the scars, endless nights don't matterИ все эти шрамы, бесконечные ночи не имеют значения.
There's even magic in the way we bleedДаже есть магия в том, как мы истекаем кровью.
And we know the water don't break a lot of mattersИ мы знаем, что вода не разрушит наши вопросы.
I follow the streamЯ иду вдоль ручья.
--
So we should run away, run away, run awayПоэтому мы должны бежать, бежать, бежать.
Run away, run away togetherУбегаем, убегаем вместе.
Far away, far away, far awayДалеко, далеко, далеко ...
Far away, far away foreverДалеко, далеко навсегда.
So when it all falls down and there's nothingПоэтому, когда все разрушается, и ничего не остается,
You know that I'll always be thereТы знаешь, что я всегда буду рядом.
So we should run away, run away, run awayПоэтому мы должны бежать, бежать, бежать.
Just you and meТолько ты и я.

The Way We Bleed

(оригинал)
Looking at the past
Thinking should I leave it all for you
'Cause you handing me the keys
To a city that I never knew
And all of the scars, endless nights don’t matter
There’s even magic in the way we bleed
And we know the water don’t break a lot of
I follow the stream
So we should run away, run away, run away
Run away, run away together
Far away, far away, far away
Far away, far away forever
So when it all falls down and there’s nothing
You know that I’ll always be there
So we should run away, run away, run away
Just you and me
I had all the plans
But I let 'em all go for you
And they don’t understand
They don’t see the world the way we do
And all of the scars, endless nights don’t matter
There’s even magic in the way we bleed
And we know the water don’t break a lot of
I follow the stream
So we should run away, run away, run away
Run away, run away together
Far away, far away, far away
Far away, far away forever
So when it all falls down and there’s nothing
You know that I’ll always be there
So we should run away, run away, run away
Just you and me

То, Как Мы Истекаем Кровью

(перевод)
Глядя в прошлое
Думаю, я должен оставить все это для вас
Потому что ты вручаешь мне ключи
В город, который я никогда не знал
И все шрамы, бесконечные ночи не имеют значения
В том, как мы истекаем кровью, есть волшебство
И мы знаем, что вода не ломает много
Я слежу за потоком
Так что мы должны убежать, убежать, убежать
Беги, беги вместе
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко навсегда
Итак, когда все рушится и ничего нет
Ты знаешь, что я всегда буду рядом
Так что мы должны убежать, убежать, убежать
Только ты и я
У меня были все планы
Но я отпущу их всех ради тебя
И они не понимают
Они не видят мир так, как мы
И все шрамы, бесконечные ночи не имеют значения
В том, как мы истекаем кровью, есть волшебство
И мы знаем, что вода не ломает много
Я слежу за потоком
Так что мы должны убежать, убежать, убежать
Беги, беги вместе
Далеко, далеко, далеко
Далеко, далеко навсегда
Итак, когда все рушится и ничего нет
Ты знаешь, что я всегда буду рядом
Так что мы должны убежать, убежать, убежать
Только ты и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
DJ Turn It Up 2013
Mambo 2020
Shotgun ft. Rochelle 2020
Reckless ft. Fatman Scoop 2020
Jewel ft. Nikki Vianna 2021
Karate 2021
From Here ft. Nikki Vianna, Lazr 2018
Love & War ft. Yade Lauren 2021
Done 2018
Feel It ft. Naaz 2015
Two Shots ft. Nikki Vianna 2019
Good Day ft. DJ Snake, Elliphant 2017
Blood Diamond ft. SEREBRO 2015
One By One 2020
Amsterdamned 2020
Open ft. Jonna Fraser, Moksi 2017
Assets ft. Tropkillaz, The Kemist 2013
City on Lockdown ft. Juicy J, Lil Debbie 2017
Twitter 2021
Rewind ft. Krewella 2020

Тексты песен исполнителя: Yellow Claw
Тексты песен исполнителя: Nikki Vianna