Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cyber Girl, исполнителя - Xe-None. Песня из альбома Dancefloration, в жанре ИндастриалДата выпуска: 21.03.2011
Лейбл звукозаписи: Xe-NONE
Язык песни: Английский
Cyber Girl(оригинал) | Кибер-девочка(перевод на русский) |
| Hide yourself behind profile | Скрой себя внутри профайла |
| In the place for friends | В месте для друзей |
| There is new lifestyle | Из новой жизни. |
| In the digital deep there is no trace | В цифровой глубине нет твоих следов, |
| Another Cybergirl in the cyber space | Там другая Кибер-девочка в Кибер-пространстве. |
| Swim, baby, swim! | Плыви, детка, плыви |
| What do you seek | Что ты ищешь |
| Behind the screen? | Позади экрана? |
| In these Illusions of Life, | В этой иллюзорной жизни, |
| In these Illusions of Feel! | В этих поддельных чувствах! |
| - | - |
| You are so disclosed, | Ты столь раскрыта, |
| You are so nude, | Ты почти голая, |
| But no one knows the real you? | Но никто не знает настоящую тебя. |
| - | - |
| Let's dive ‘till the Morning comes - | Давай нырнём, пока не наступило утро |
| Lonely, lonely Cybergirl! | Одинокая, одинокая Кибер-девочка! |
| - | - |
| Lonely Cyber Girl - | Одинокая Кибер-девочка — |
| Lonely Sexy Lady. | Одинокая Сексуальная Леди. |
| Slide into the night | Опускаясь в ночь, |
| Dancing sugar baby! | Танцует сахарная детка. |
| Lonely Cyber Girl - | Одинокая Кибер Девочка — |
| Acid Black Glow | Жаркая, в чёрном и кислотном, |
| Always with someone, but | Всегда с кем-то, но |
| Forever alone! | Навеки одна! |
| - | - |
| Forever alone! | Но навеки одна! |
| - | - |
| Hide your face behind make-up, | Скрой своё личико за косметикой, |
| Get on your latex dress | Одень своё платье из латекса |
| and hit the Club. | И отправляйся в клуб. |
| You are so sexy | Ты сексуальна |
| with all your delight, | Со всем твоим восхищением, |
| Synthetic Queen | Синтетическая Королева |
| Of synthetic Night. | Синтетической Ночи. |
| - | - |
| Go, baby, go | Беги, детка, беги, |
| Shake-shake on the floor, | Двигай телом на танцплощадке, |
| Green light inside, | Зеленый свет внутри, |
| Green light for all. | Зеленый свет для всех. |
| You're so Unreal | Ты настолько нереальна |
| From Head to toe, | От самой макушки до пальцев ног, |
| But no one sees the real you. | Но никто не видит настоящую тебя. |
| - | - |
| Let's dance 'till the Morning comes - | Давай танцевать, пока не настало утро |
| Lonely, lonely Cybergirl! | Одинокая, одинокая Кибер-девочка! |
| - | - |
Cyber Girl(оригинал) |
| Hide yourself behind profile |
| In the place for friends there is new lifestyle |
| In the digital deep there is no trace |
| Another Cybergirl in the cyber space |
| Swim, baby, swim |
| What do you seek behind the screen? |
| In these illusions of life |
| In these illusions of feel |
| You are so disclosed |
| You are so nude |
| But no one knows the real you |
| Let’s dive ‘till the morning comes |
| Lonely lonely Cybergirl |
| Lonely Cyber Girl |
| Lonely Sexy Lady |
| Slide into the night |
| Dancing sugarbaby |
| Lonely Cyber Girl |
| Acid Black Glow |
| Always with someone |
| But forever alone |
| Hide your face behind make-up |
| Get on your latex dress and hit the club |
| You are so sexy with all your delight |
| You are synthetic Queen of synthetic night |
| Go, baby, go |
| Shake shake on the floor |
| Green light inside |
| Green light for all |
| You’re so unreal |
| From head to toe |
| But no one sees the real you |
| Let’s dance ‘till the morning comes |
| Lonely lonely Cybergirl |
Кибер Девушка(перевод) |
| Спрячьтесь за профилем |
| В месте для друзей новый образ жизни |
| В цифровой глубине нет и следа |
| Еще одна Cybergirl в киберпространстве |
| Плыви, детка, плыви |
| Что вы ищете за экраном? |
| В этих иллюзиях жизни |
| В этих иллюзиях чувств |
| Вы так раскрыты |
| Ты такой голый |
| Но никто не знает тебя настоящего |
| Давай нырнем, пока не наступит утро |
| Одинокая одинокая кибергёрл |
| Одинокая кибер-девушка |
| одинокая сексуальная дама |
| Скользить в ночь |
| Танцующий сахарок |
| Одинокая кибер-девушка |
| Кислотно-черное свечение |
| Всегда с кем-то |
| Но навсегда один |
| Спрячьте лицо за косметикой |
| Надевай свое латексное платье и отправляйся в клуб |
| Ты такой сексуальный со всем своим восторгом |
| Ты синтетическая королева синтетической ночи |
| Иди, детка, иди |
| Встряхнуть встряхнуть на полу |
| Зеленый свет внутри |
| Зеленый свет для всех |
| Ты такой нереальный |
| С головы до пят |
| Но никто не видит настоящего тебя |
| Давай танцевать до утра |
| Одинокая одинокая кибергёрл |