Перевод текста песни Black Hole Time - Xe-None

Black Hole Time (оригинал)

The Day before the yesterday
We were so young and brave
We believed in our future
We didn’t think about the grave
Yesterday we became soldiers
We are thin lines on the maps
Cheap way to solve big problems
Dice in the games of Gods
I’ll never see your eyes again
War is not a fairy tale
Sadness and sorrow are breaking me over
I’ve lost the meaning of life
And even the angels
Can’t bring you to me
Can’t bring you to life
My endless waiting
My endless hope
My black hole of time
Last sunrise we saw today
Like an iron wall, we stood in the enemy’s way
War is the production
And now we became waste
Nameless bodies were buried
In the godforsaken place

Время черной дыры (перевод)

Позавчера
Мы были такими молодыми и смелыми
Мы верили в наше будущее
Мы не думали о могиле
Вчера мы стали солдатами
Мы тонкие линии на картах
Дешевый способ решить большие проблемы
Кости в играх богов
Я больше никогда не увижу твоих глаз
Война - это не сказка
Печаль и горе ломают меня
Я потерял смысл жизни
И даже ангелы
Не могу привести тебя ко мне
Не могу оживить тебя
Мое бесконечное ожидание
Моя бесконечная надежда
Моя черная дыра времени
Последний восход солнца, который мы видели сегодня
Словно железная стена, мы стояли на пути врага
Война – это производство
И теперь мы стали отходами
Безымянные тела были похоронены
В богом забытом месте