Перевод текста песни Blood Fire Snow - Xe-None

Blood Fire Snow (оригинал)

Frontline
Is living Hellfire
Burning blood against cold steel
No pain!
No weakness!
You fight until your last breath
No fear!
No mercy!
Your death is not the end
Sacrifice
Days of your Destiny
No way to retreat
Your land is behind
Sacrifice
Fight for your Motherland
This day of your last stand
Nothing will crush your Will
Between
The crushing divisions
You know what you’re fighting for
You know what you’re dying for
The snow is turning red
Iron rain falls from the sky
Flame inside your heart —
Mother’s voice and name of the Father
Through the flame
Through the storm
You will walk like a fearless one
You will stand where others fall
Ne vedaya straha
O smerti zabyv
V merzluyu zemlyu vgryzayas
Nasmert stoyali
Zhizn otdavaya
Soldaty velikoi strany
Za materi chest
Vo imya ottsa
Stoyali soldaty stenoyu
I zalita krovyu nasha zemlya
Za nashu s vami svobodu

Кровь Огонь Снег (перевод)

Линия фронта
Живет Адский огонь
Горящая кровь против холодной стали
Нет боли!
Нет слабости!
Вы сражаетесь до последнего вздоха
Без страха!
Никакой пощады!
Твоя смерть – это не конец
Жертва
Дни твоей судьбы
Нет возможности отступить
Ваша земля позади
Жертва
Сражайтесь за свою Родину
В этот день вашей последней битвы
Ничто не сокрушит вашу волю
Между
Сокрушительные дивизии
Вы знаете, за что вы боретесь
Вы знаете, за что умираете
Снег становится красным
Железный дождь падает с неба
Пламя в твоем сердце —
Голос Матери и имя Отца
Сквозь пламя
Сквозь шторм
Ты будешь ходить как бесстрашный
Ты будешь стоять там, где другие падают
Неведая страха
О смерти забыв
В мерзлую землю вгрызаясь
Насмерт стояли
Жизнь отдавая
Солдаты великой страны
За материальный сундук
Во имя отца
Стояли солдаты стеною
И залита кровю наша земля
Занашу с вами свободу