Перевод текста песни senza volto - xDiemondx

senza volto (оригинал)

Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
No non vi rispondo non ci sono stanotte
Mischio i miei rimpianti all’interno di un cocktail
E no non ci provare non provare a giudicarmi
Sono anni che ci sono e tu non puoi fermarmi
E no non sono un gangster sono un uomo distrutto
Tu mi vuoi ammazzare io sono già in lutto
Si volevo troppo ma poi ho perso tutto
Se salti insieme a me sai che ora mi butto
Tu parli parli parli ma tu non lo sai
Lasciami in pace fuori dai miei guai
Fuori dai miei guai
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Va bene cosi va bene cosi ya
Per terra nella stanza e in mano una bottiglia
Va bene cosi va bene cosi ya
Vedo il mio riflesso e no non mi assomiglia
Ti scrivo alle tre perché so che anche oggi non dormirò
Che ne sai che è vero che ciò un cuore non ha battito
«Medicine e pills» ma non ho attacchi di panico
Va bene cosi' dimmi solo che moriamo insieme
Io non tornerò
Io non tornerò
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte
Non torno stanotte non torno stanotte
Dite a tutti quanti che non torno stanotte

без лица (перевод)

Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Нет, я не отвечу тебе, меня сегодня не будет
Я смешиваю свои сожаления в коктейле
И нет, не пытайся, не пытайся судить меня.
Я живу уже много лет, и ты не можешь меня остановить.
И нет, я не гангстер, я сломленный человек
Ты хочешь убить меня, я уже в трауре
Я хотел слишком много, но потом я потерял все
Если ты прыгнешь со мной, ты знаешь, что сейчас я буду прыгать
Вы говорите, вы говорите, вы говорите, но вы этого не знаете
Оставь меня в покое от моей проблемы
Из моей проблемы
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Хорошо, так хорошо, так что я
На полу в комнате и бутылка в руке
Хорошо, так хорошо, так что я
Я вижу свое отражение, и нет, оно не похоже на меня.
Я пишу тебе в три часа, потому что знаю, что и сегодня не засну.
Откуда ты знаешь, что это правда, что сердце не бьется
«Лекарства и таблетки», но у меня нет панических атак
Хорошо, так что просто скажи мне, что мы умрем вместе
я не вернусь
я не вернусь
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером
Я не вернусь сегодня вечером Я не вернусь сегодня вечером
Скажи всем, что я не вернусь сегодня вечером