Перевод текста песни Bend Don't Break - Xavy Rusan

Bend Don't Break (оригинал)

Look
From the place the pain is
Find my heart where the stain is
Find my hope in the hip hop
Keep my dope in a ziplock
All I need is a life I can love
Fuck a bitch and a wrist watch
I ain’t fuck wit the classroom
I’mma touch plenty cash soon
I been running through the middle of the mud
Puttin' pennies in a plug
I’mma probably need a bath soon
Tried to tell niggas last June
That I need my cake really ain’t no talk to it
Make that heat you can take that seat
'Cause I spit that flame and I walk through it
I live the love I wanna feel
I know you hurt, I came to heal
I keep the faith, I know it’s real
I never change, I know the deal
And you ain’t even really gotta tell me shit
Heard the voice divine and I got to work
Mixin' all I got into one big pot
Thinkin' 'bout this shit like it’s got to work
Somethin' got to give a nigga got to live
Even though these people don’t want me to
Feeling like everything that I been through
Is something like everything y’all been through
I know you ain’t always hard
Know you ain’t always tough
Know you ain’t all that rich
Probably can’t always stunt
Feel like it’s always somethin'
Feel like you always stuck
But if it don’t break you down
It’s only gon' build you up
Bitch I’m back and I’m buildin'
Only black in the buildin'
At a job that I can’t quit
Tryna face what I’m faced with
So I burn hella trees when I leave I’mma face it
Like I’m stuck in the matrix
Old soul with a new feel
One man but I’m too real
I be sayin' how you feel
And I came from your boot heel
Now I’m headed up tip top
My time on the wrist watch
Ain’t luck about it
Give 'em yo C.D.
'til it’s on TV
Niggas don’t really give a fuck about it
I really put my heart in that
I left the crib and brought it back
I gave 'em game, I taught 'em that
I finish where I started that (dead)
And people these days ain’t built like that
Can’t coach that shit I was born with
When it get rough that’s when I get tough
That’s when a fuck boy gon' forfeit
But there’s more to mine
And I’m more than fly
And I’m borderline on my greatness
And it’s your design but even more divine
Than your mortal mind is your patience I-
I know you ain’t always hard
Know you ain’t always tough
Know you ain’t all that rich
Probably can’t always stunt
Feel like it’s always somethin'
Feel like you always stuck
But if it don’t break you down
It’s only gon' build you up

Согнись Не Сломайся (перевод)

Смотреть
От того места, где боль
Найди мое сердце, где пятно.
Найди мою надежду в хип-хопе
Держи мою дурь в замке на молнии.
Все, что мне нужно, это жизнь, которую я могу любить
К черту суку и наручные часы
Я не трахаюсь с классом
Я скоро прикоснусь к большому количеству денег
Я бежал по середине грязи
Положить копейки в вилку
Мне, наверное, скоро понадобится ванна
Пытался рассказать нигерам в июне прошлого года
То, что мне нужен мой торт, на самом деле не говорите с ним
Сделайте это тепло, вы можете занять это место
Потому что я плюю на это пламя и иду сквозь него.
Я живу любовью, которую хочу чувствовать
Я знаю, что тебе больно, я пришел исцелить
Я храню веру, я знаю, что это реально
Я никогда не меняюсь, я знаю дело
И ты даже не должен говорить мне дерьмо
Услышал божественный голос, и я приступил к работе
Смешиваю все, что у меня есть, в один большой горшок
Думаю об этом дерьме, как будто оно должно работать
Что-то должно дать ниггеру жить
Хотя эти люди не хотят, чтобы я
Чувствую, что все, через что я прошел
Что-то вроде всего, через что ты прошел
Я знаю, что ты не всегда жесткий
Знай, что ты не всегда жесткий
Знай, что ты не такой уж и богатый
Наверное, не всегда можно трюкать
Чувствую, что это всегда что-то
Почувствуйте, как вы всегда застряли
Но если это не сломает тебя
Это только поднимет тебе настроение
Сука, я вернулся, и я строю
Только черный в здании
На работе, которую я не могу бросить
Попробуй столкнуться с тем, с чем я столкнулся
Так что я сжигаю хелла деревья, когда ухожу, я с этим сталкиваюсь
Как будто я застрял в матрице
Старая душа с новым чувством
Один мужчина, но я слишком настоящий
Я говорю, как ты себя чувствуешь
И я вышел из твоего каблука
Теперь я поднимаюсь на вершину
Мое время на наручных часах
Не повезло об этом
Дайте им лет CD
пока это по телевизору
Нигерам на самом деле плевать на это
Я действительно вложил в это свое сердце
Я оставил кроватку и принес ее обратно
Я дал им игру, я научил их этому
Я заканчиваю там, где начал (мертвый)
И люди в наши дни не так устроены
Не могу тренировать это дерьмо, с которым я родился
Когда становится тяжело, тогда я становлюсь жестким
Вот когда ебаный мальчик проиграет
Но это еще не все
И я больше, чем летаю
И я на грани своего величия
И это твой дизайн, но еще более божественный
Чем твой смертный разум, твое терпение, я-
Я знаю, что ты не всегда жесткий
Знай, что ты не всегда жесткий
Знай, что ты не такой уж и богатый
Наверное, не всегда можно трюкать
Чувствую, что это всегда что-то
Почувствуйте, как вы всегда застряли
Но если это не сломает тебя
Это только поднимет тебе настроение