Перевод текста песни Pray - Xana

Pray (оригинал)

Tell me what’d you get yourself into
It’s not like I’m gonna stay with you
The demons in my head
I bring em' all to bed
Tuck 'em in the sheets
Let 'em dance 'tween our feet
Baby’s all dressed up in white
Crazy girl knows what I like
Lover haven’t you heard
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
And when she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she gos home to pray
When she gos home to pray at night
I think I know why
Red lipstick, hot on my kiss
Thinking that you got this
Honey, you don’t know what’s comin' for ya
There’s a fire in my ribs
You feel it when we kiss
It’s something dangerous
Now I’m thinking maybe we should ditch this
I know with me, you’ll get a little bit addicted
Sugar’s pulling up her skirt
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
(Outro)
And I could be good
I know that I should
But Heaven closed the gates on me
Golden to the touch
You miss me so much
But Heaven closed the gates on me
On me
Heaven closed the gates on me
(Devil was an angel first)
(Pussy so good, it hurts)
And when she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
When she lays down to pray
When she lays down to pray
When she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name

(перевод)

Скажи мне, во что ты ввязался
Не то чтобы я останусь с тобой
Демоны в моей голове
Я приношу их всех в постель
Засуньте их в простыни
Пусть танцуют между нашими ногами
Ребенок весь одет в белое
Сумасшедшая девушка знает, что мне нравится
Любовник разве ты не слышал
Дьявол сначала был ангелом
Ребенок на заднем сиденье
Проезжая по закоулкам
Дьявол там смотрит прямо на меня
И когда она идет домой, чтобы молиться ночью
кажется, я знаю, почему
Когда она идет домой молиться
Когда она идет домой, чтобы молиться
Когда она идет домой, чтобы молиться ночью
кажется, я знаю, почему
Красная помада, горячий мой поцелуй
Думая, что вы получили это
Дорогая, ты не знаешь, что тебя ждет
В моих ребрах огонь
Ты чувствуешь это, когда мы целуемся
Это что-то опасное
Теперь я думаю, может быть, нам стоит отказаться от этого
Я знаю, со мной ты немного подсядешь
Сахар задирает юбку
Дьявол сначала был ангелом
Ребенок на заднем сиденье
Проезжая по закоулкам
Дьявол там смотрит прямо на меня
Когда она идет домой, чтобы молиться ночью
кажется, я знаю, почему
Когда она идет домой молиться
Когда она идет домой молиться
Когда она идет домой, чтобы молиться ночью
кажется, я знаю, почему
Когда она идет домой молиться
Когда она идет домой молиться
Когда она идет домой, чтобы молиться ночью
кажется, я знаю, почему
(концовка)
И я мог бы быть хорошим
Я знаю, что должен
Но Небеса закрыли передо мной врата
Золотой на ощупь
Ты так скучаешь по мне
Но Небеса закрыли передо мной врата
На меня
Небеса закрыли передо мной врата
(Дьявол сначала был ангелом)
(Киска такая хорошая, больно)
И когда она ложится молиться ночью
Она будет кричать мое имя
Когда она ложится молиться
Когда она ложится молиться
Когда она ложится молиться ночью
Она будет кричать мое имя
Она будет кричать мое имя
Она будет кричать мое имя