Перевод текста песни Misconception - World Of Pain

Misconception (оригинал)

i can’t see the new breed survive.
how can they, when sensitivity thrives.
words alone, no they don’t break bone.
grow some thick skin, don’t slit your wrists kid.
find some help, don’t take the easy way out.
you don’t know my pain.
you can’t feel my shame.
that’s what you think, now you listen to me.
you’re not alone, we’ve all been there before.
you don’t know my pain.
you can’t feel my shame.
how can our kids survive when everything makes them cry?
teach them to stand their ground and hold their head up high.
you might think it’s all about you but suicide
hurts those around you.
it’s not the key to be free…
don’t you give up on me.
all will pass, it’s only a test.
it isn’t your time yet.
trust me.

Неправильное представление (перевод)

я не вижу, чтобы новая порода выжила.
как они могут, когда чувствительность процветает.
одни слова, нет, они не ломают кости.
Отрасти толстую кожу, не режь себе запястья, малыш.
ищите помощь, не ищите легких путей.
ты не знаешь моей боли.
ты не чувствуешь моего стыда.
это то, что вы думаете, теперь вы слушаете меня.
ты не один, мы все были там раньше.
ты не знаешь моей боли.
ты не чувствуешь моего стыда.
как наши дети могут выжить, когда все заставляет их плакать?
научите их стоять на своем и высоко держать голову.
Вы можете подумать, что это все о вас, но самоубийство
причиняет боль окружающим.
это не ключ к свободе...
не отказывайся от меня.
все пройдет, это только тест.
это еще не ваше время.
Поверьте мне.