Перевод текста песни Apocalypse Now - World Of Pain

Apocalypse Now (оригинал)

You haven’t done a single thing
But sit back and complain
Too much time led you astray
While blood is spilled in your name
This is reality
Outside of your safe space
Lives are lost, face the truth
Protest war, pay the price
Under someone else’s boot
Death comes fast for you
Scared to death, filled with regret
Fear and weakness, you had your chance
Now you’ve lost your rights
You fed into a lie
That for your freedom
No one must die
Outside of your safe space
Lives are lost, people die
To protect yours and mine
Built on blood, sacrifice
It’s our way of life
Now you’ve lost your rights
You fed into a lie
That for your freedom
No one must die
You must stand and fight
Or you’ll lose your life
Freedom has a price

Апокалипсис сейчас (перевод)

Вы ничего не сделали
Но сидеть сложа руки и жаловаться
Слишком много времени сбило тебя с пути
Пока кровь проливается во имя твое
Это реальность
За пределами вашего безопасного пространства
Жизни потеряны, посмотрите правде в глаза
Протестуйте войну, заплатите цену
Под чужим сапогом
Смерть приходит быстро для вас
Напуган до смерти, полон сожаления
Страх и слабость, у тебя был шанс
Теперь вы потеряли свои права
Вы питались ложью
Это для вашей свободы
Никто не должен умирать
За пределами вашего безопасного пространства
Жизни потеряны, люди умирают
Чтобы защитить вас и меня
Построен на крови, жертвах
Это наш образ жизни
Теперь вы потеряли свои права
Вы питались ложью
Это для вашей свободы
Никто не должен умирать
Вы должны стоять и сражаться
Или вы потеряете свою жизнь
У свободы есть цена