| Girlfriend (оригинал) | Подруга (перевод) |
|---|---|
| jago isseonna bwah kkaewotdamyeon mianhae | Чжаго Иссонна Бва Ккаэвотдамён Мианхэ |
| hal mari isseotdeon geon anya | hal mari isseotdeon geon анья |
| na ni moksoriga deudko shipeoseo | на ни моксорига деудко шипеосео |
| ara ireom andwehn dangeol urin | ara ireom andwehn dangeol urin |
| imi kkeunnatdan geol | Ими Ккеуннатдан Геол |
| keuraedo jamshiman aju jamshiman | кеураэдо джамшиман аджу джамшиман |
| ireohke isseojullae | ireohke isseojullae |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| midgijiga anha chigeum | мидгиджига анха чигым |
| neo yeojachingura han ge maja | нео ёджачингура хан гэ майя |
| jinshimini geureol riga eoptjanha | джиншимини геуреол рига эоптьянха |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| chigeum keunyeodo deudko inni | Чигым Кынёодо деудко инни |
| na gateun geo amu yimi eoptdago | на гатеун гео аму йими эоптдаго |
| neo marhani jinshimil ri eoptjanha | нео Мархани Джиншимил Ри Эоптжанха |
| don’t lie | не лги |
| nado michyeosseo na dabji anhasseo | надо мичиоссео на дабджи анхассео |
| pyeongsoyeosseum hal su eopseul pabojiseul haesseo | пхёнсоёссым хал су эопсыль пабочисыль хэссео |
| keuraedo neon meolcheonghaetjanha | Кеураэдо Неон Меолчхэтжана |
| je jeongshiniyeotjanha | дже чжоншиниеотджанха |
| charari badji anhasseum dwaehtjanha keureohke | чарари баджи анхассеум дваэттжанха кёреокке |
| jamdeul su isseotjanha | джамдыль су иссеотжанха |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| midgijiga anha chigeum | мидгиджига анха чигым |
| neo yeojachingura han ge maja | нео ёджачингура хан гэ майя |
| jinshimini geureol riga eoptjanha | джиншимини геуреол рига эоптьянха |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| chigeum keunyeodo deudko inni | Чигым Кынёодо деудко инни |
| na gateun geo amu yimi eoptdago | на гатеун гео аму йими эоптдаго |
| neo marhani jinshimil ri eoptjanha | нео Мархани Джиншимил Ри Эоптжанха |
| don’t lie | не лги |
| She is your girlfriend | Она твоя подруга |
| I was your girlfriend | я была твоей девушкой |
| deudko shipeun geon geuge anya | деудко шипын геон гыгэ аня |
| mal an haedo ara | мал ан аэдо ара |
| ireohke chinamyeon kkeutin geoya | ireohke chinamyeon kkeutin geoya |
| amureohji anheun geoya | Амуреоджи Анхын Геоя |
| keugeollo dwehn geoya | Кёгёлло Двен Геоя |
| Baby don’t lie | Детка, не лги |
| nal saranghaetdeon geo narinneun geo | нал саранхэтдеон гео нариннеун гео |
| amugeotdo anike dwehneun geo | амугеотдо анике двенын гео |
| neon geuge shwiiwo | неоновый geuge shwiiwo |
| keureohke biwo | Кёреокке Биво |
| nal jiwo | нал живо |
| keurae michyeotdeon geora hae | Кырэ Мичеотдеон Геора Хэ |
| neorajik ijji mothae | Неораджик Иджи Мотае |
| heossori han geora hae | хоссори хан геора хэ |
| naeilimyeon giyeokdo an nal tende | naeilimyeon giyeokdo an nal tende |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| midgijiga anha chigeum | мидгиджига анха чигым |
| neo yeojachingura han ge maja | нео ёджачингура хан гэ майя |
| jinshimini geureol riga eoptjanha | джиншимини геуреол рига эоптьянха |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| chigeum keunyeodo deudko inni | Чигым Кынёодо деудко инни |
| na gateun geo amu yimi eoptdago | на гатеун гео аму йими эоптдаго |
| neo marhani jinshimil ri eoptjanha | нео Мархани Джиншимил Ри Эоптжанха |
| don’t lie | не лги |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| midgijiga anha chigeum | мидгиджига анха чигым |
| neo yeojachingura han ge maja | нео ёджачингура хан гэ майя |
| jinshimini geureol riga eoptjanha | джиншимини геуреол рига эоптьянха |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| chigeum keunyeodo deudko inni | Чигым Кынёодо деудко инни |
| na gateun geo amu yimi eoptdago | на гатеун гео аму йими эоптдаго |
| neo marhani jinshimil ri eoptjanha | нео Мархани Джиншимил Ри Эоптжанха |
| don’t lie | не лги |
| I guess you were sleeping, I’m sorry if I woke you | Я думаю, вы спали, извините, если я разбудил вас |
| It’s not that I had anything to say to you | Не то чтобы мне было что тебе сказать |
| I just wanted to hear your voice | Я просто хотел услышать твой голос |
| I know I shouldn’t do this, I know it’s over between us | Я знаю, что не должен этого делать, я знаю, что между нами все кончено |
| But will you stay like this for a moment, for a short moment? | Но останешься ли ты так на мгновение, на короткое мгновение? |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| I can’t believe, did you really just say your girlfriend? | Я не могу поверить, ты действительно только что сказал свою девушку? |
| Is it true? | Это правда? |
| It can’t be | Не может быть |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| Is she listening to this right now? | Она слушает это прямо сейчас? |
| Do you say that I mean nothing to you now? | Ты говоришь, что я ничего для тебя сейчас не значу? |
| It can’t be true, don’t lie | Это не может быть правдой, не лгите |
| I was crazy too, it wasn’t like me | Я тоже был сумасшедшим, это было не похоже на меня |
| It was a stupid thing that I would have never usually done | Это была глупая вещь, которую я обычно никогда бы не сделал |
| But still, you were sober, you were in the right state of mind | Но все же, ты был трезв, ты был в правильном настроении |
| You shouldn’t have picked up, then I could’ve just fallen asleep | Ты не должен был брать трубку, тогда я мог просто заснуть |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| I can’t believe, did you really just say your girlfriend? | Я не могу поверить, ты действительно только что сказал свою девушку? |
| Is it true? | Это правда? |
| It can’t be | Не может быть |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| Is she listening to this right now? | Она слушает это прямо сейчас? |
| Do you say that I mean nothing to you now? | Ты говоришь, что я ничего для тебя сейчас не значу? |
| It can’t be true, don’t lie | Это не может быть правдой, не лгите |
| She is your girlfriend, I was your girlfriend | Она твоя девушка, я была твоей девушкой |
| That’s not what I wanted to hear | Это не то, что я хотел услышать |
| I know even if you don’t say it | Я знаю, даже если ты этого не говоришь |
| If things just pass like this, is it over? | Если все так и пройдет, все кончено? |
| Is it nothing to you? | Вам это ничего не стоит? |
| Is that it? | Это оно? |
| Baby don’t lie | Детка, не лги |
| Loving me, forgetting me, making it be like nothing | Любить меня, забывать меня, делать все как ничто |
| Is it that easy for you? | Это так легко для вас? |
| Is that how you empty me out? | Так ты опустошаешь меня? |
| Is that how you erase me? | Так ты стираешь меня? |
| Yes, call me crazy but I still can’t forget you | Да, называй меня сумасшедшим, но я все еще не могу тебя забыть |
| Say that I’m talking crazy | Скажи, что я говорю с ума |
| I won’t remember this tomorrow anyway | Я все равно не вспомню об этом завтра |
| I’m with my girlfriend right now | Я сейчас со своей девушкой |
| I can’t believe, did you really just say your girlfriend? | Я не могу поверить, ты действительно только что сказал свою девушку? |
| Is it true? | Это правда? |
| It can’t be | Не может быть |
| She is your girlfriend right now | Она твоя девушка прямо сейчас |
| Is she listening to this right now? | Она слушает это прямо сейчас? |
| Do you say that I mean nothing to you now? | Ты говоришь, что я ничего для тебя сейчас не значу? |
| It can’t be true, don’t lie | Это не может быть правдой, не лгите |
Перевод текста песни Girlfriend - Wonder Girls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girlfriend , исполнителя -Wonder Girls
В жанре:K-pop
Дата выпуска:02.06.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: