Перевод текста песни One Life - WizKid, Maleek Berry

One Life (оригинал)

Berry, Berry killing this one
Berry murder this, Berry pound this (hey yaa)
Berry Berry, Berry and Wizzy…
Maleek Berry yeh…
Whine on d’beat Wizzy baby yeh
Aro o o o… Badman… Go down
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Man na real badman no need to prove nothing
Killin' every beat we are here e don tey
Shebi na first street wey I dey
Wey I hustle for the pay now god don bless my day
Now I denge pose…
Girls dem love my koboko
Guys say my music make dem dey choko
Starboy takeover the street don dey kolo
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Everyday me and money grind
I say na money, me I just dey fine
I like the party me I no dey fat
Everyday, me I like to shine
I get the couple girls wey go die for me
And the couple girls wey no dey smile
And the girls dem dey steady die for me
Dem dey tell me na me dem dey find
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh

Одна Жизнь (перевод)

Берри, Берри убивает этого
Берри убей это, Берри забей это (эй, да)
Берри Берри, Берри и Виззи…
Малик Берри да…
Скулить на d'beat Wizzy, детка, да
Аро о о о... Бадман... Спускайся вниз
Видишь ли, у меня есть одна жизнь, так что я иду рок
И я живу на низком уровне
Двигаясь каждый день, я не иду медленно-о-о
Убивая игру 20 лет, мы не идем-о-о
Одна жизнь, чтобы жить, я получаю много гбеду
И много теста-о-о
Старбой, мы не медлительны, о-о
Убивая игру каждый день, мы не идем-о-о
Человек, настоящий плохой человек, не нужно ничего доказывать
Убивая каждый удар, мы здесь, и ты
Шеби на первой улице, я дей
Вей, я тороплюсь за плату, теперь, Боже, не благослови мой день
Теперь я денге позирую…
Девочки любят мой кобоко
Ребята говорят, что моя музыка делает их чоко
Старбой захватывает улицу, дон дей коло
Моя музыка придает им вкус, аромат
Смотрите, я получил вкус, аромат
Видишь ли, я разбрасываю их мозги
Скажи, что я взорвал им мозг
Скажи, когда я войду в это место
Скажи, что у меня есть вкус
Смотрите, я придаю им вкус, аромат
Смотри, я разбросал место
Видишь ли, я смешал это место
Скажи, что я взорвал им мозг
Видишь ли, у меня есть одна жизнь, так что я иду рок
И я живу на низком уровне
Двигаясь каждый день, я не иду медленно-о-о
Убивая игру 20 лет, мы не идем-о-о
Одна жизнь, чтобы жить, я получаю много гбеду
И много теста-о-о
Старбой, мы не медлительны, о-о
Убивая игру каждый день, мы не идем-о-о
Каждый день я и деньги молоть
Я говорю на деньги, я просто в порядке
Мне нравится вечеринка, я не жирный
Каждый день я люблю сиять
Я получаю пару девушек, которые умирают за меня.
И пара девушек не улыбается
И девушки, которые постоянно умирают за меня.
Дем, скажи мне, что они найдут меня
Моя музыка придает им вкус, аромат
Смотрите, я получил вкус, аромат
Видишь ли, я разбрасываю их мозги
Скажи, что я взорвал им мозг
Скажи, когда я войду в это место
Скажи, что у меня есть вкус
Смотрите, я придаю им вкус, аромат
Смотри, я разбросал место
Видишь ли, я смешал это место
Скажи, что я взорвал им мозг
Видишь ли, у меня есть одна жизнь, так что я иду рок
И я живу на низком уровне
Двигаясь каждый день, я не иду медленно-о-о
Убивая игру 20 лет, мы не идем-о-о
Одна жизнь, чтобы жить, я получаю много гбеду
И много теста-о-о
Старбой, мы не медлительны, о-о
Убивая игру каждый день, мы не идем-о-о
Ика подзю нину омо арайе
Поэтому, когда я спешу, я держу себя на низком уровне
Когда вы рубите, не позволяйте никому знать-о
Потому что нет, все счастливы за твое шоу.
Ика подзю нину омо арайе
Поэтому, когда я спешу, я держу себя на низком уровне
Когда вы рубите, не позволяйте никому знать-о
Потому что нет, все счастливы за твое шоу.
Моя музыка придает им вкус, аромат
Смотрите, я получил вкус, аромат
Видишь ли, я разбрасываю их мозги
Скажи, что я взорвал им мозг
Скажи, когда я войду в это место
Скажи, что у меня есть вкус
Смотрите, я придаю им вкус, аромат
Смотри, я разбросал место
Видишь ли, я смешал это место
Скажи, что я взорвал им мозг
Видишь ли, у меня есть одна жизнь, так что я иду рок
И я живу на низком уровне
Двигаясь каждый день, я не иду медленно-о-о
Убивая игру 20 лет, мы не идем-о-о
Одна жизнь, чтобы жить, я получаю много гбеду
И много теста-о-о
Старбой, мы не медлительны, о-о
Убивая игру каждый день, мы не идем-о-о