Перевод текста песни Bloodsteel - Wizard

Bloodsteel (оригинал)

By the breath of a dragon the gods melted the steel
That had fallen from heaven as a fireball to the ground
With the mighty hammer of thor they forged a weapon
With the blood of a dead giant they blessed and tempered it
A mighty creature has granted it
To the thunder warriors
To fight against the darkness
For the eternal light
Hail — hail — hail hail the masters of the holy sword
Bloodsteel — the sword of the gods
They must find the diamonds of freedom in the dark world niflheim
Fighting giants to get these shining crystals
With these holy diamonds in their bag they rode to the battlefield
The crystal shining burned the demon shields
Evil creatures fled in fear of the shining light
But with the power of bloodsteel the thunder warriors struck
Maiming and crushing they wanted to kill them all
The bloodsteel sang its tunes of death
But they were few in numbers so in honour they died fighting

Кровавая сталь (перевод)

Дыханием дракона боги расплавили сталь
Что упало с неба огненным шаром на землю
С могучим молотом Тора они выковали оружие
Кровью мёртвого великана благословили и закалили
Могучее существо предоставило его
Громовым воинам
Чтобы бороться с тьмой
Для вечного света
Приветствую — приветствую — приветствую мастеров святого меча
Bloodsteel — меч богов
Они должны найти алмазы свободы в темном мире нифльхейм
Сражайтесь с гигантами, чтобы получить эти сияющие кристаллы
С этими святыми бриллиантами в сумке они поехали на поле битвы
Сияние кристалла сожгло демонические щиты
Злые существа бежали в страхе перед сияющим светом
Но силой кровавой стали громовые воины ударили
Калеча и давя, они хотели убить их всех
Кровавая сталь пела свои мелодии смерти
Но их было мало, поэтому с честью они погибли, сражаясь