Перевод текста песни Still Down - Wiz Khalifa, Chevy Woods, Ty Dolla $ign

Still Down (оригинал)

All my niggas is day ones
I only fuck with A1's
You niggas know what the gang is
We young black and dangerous
Still down with my day one niggas, hell yeah I’m still down
Still down with the shit
Still down with my A1 niggas, hell yeah I’m still down
Still down, still down
Uh, they can’t believe I’m still here
Made a million dollars but I wouldn’t replace it for nothin'
A lotta niggas been killed here
I done seen niggas get they whole shit blown off in public
A lotta blood, sweat, and hope came from this block
When floodin', a lotta dope came from this block
But fuck it, I’m in my whip pushing buttons
I think about the ones that dead and gone and ones that still thuggin'
Uh, and they still down
Got no love for them pussy ass motherfuckers, cause they still clowns
Smokin real pounds, just bought a real home
Me and my watch, both real stoned
Pour some gin, man it’s all about the m’s
New Ferrari or a Benz, get a joint and hold it in
And I been with the same niggas since they was hitting licks
And yeah they still with the shits
(Yeah, Taylor Gang, Chevy)
Yo, tell them niggas we nothin' alike
They see us and imitate what they want to be like
What’s hand and hand to them J’s next day on the flight
Shit, where I’m from if you’re out too late then you’re playing with your life
Bet they feel how I feel, dinner out in brazil
My day ones’ll see about you for me for real
And the finest of fashion, makin' a statement
Who thought it used to take me to get it now anything we can afford it
Hate us so much that I’m cakin', I ain’t mad at them at all
Just know about this dough, don’t make or make you a John
Huh, the same ones that been A1's
A few niggas gone act different when that change come
Yeah, horsepower from that kitchen vision
It’s Taylor Gang, when you they ask you tell them we the business
Them niggas tryna copy us, they lookin' stupid
Swear, dressing all crazy, boy you look like a build-a-bear
Still down, down, down, down, down
All day err’day I come around, 'round, 'round, 'round, 'round
We stay down, down, down, down, down
All day err’day they say we wouldn’t make it
It’s just me and my niggas, just me and my niggas

Все еще Вниз (перевод)

Все мои ниггеры дневные
Я трахаюсь только с A1
Вы, ниггеры, знаете, что такое банда
Мы молодые черные и опасные
Все еще не в себе с моими первыми ниггерами, черт возьми, я все еще подавлен
Все еще с дерьмом
Все еще с моими нигерами A1, черт возьми, я все еще схожу с ума.
Все еще вниз, все еще вниз
О, они не могут поверить, что я все еще здесь
Сделал миллион долларов, но я бы не променял его даром
Здесь было убито много нигеров
Я видел, как ниггеры разносили все дерьмо на публике.
Из этого квартала вышло много крови, пота и надежды
Во время флуда из этого блока пришло много дури
Но, черт возьми, я в своем кнуте нажимаю кнопки
Я думаю о тех, кто умер и ушел, и о тех, кто все еще бандит
Э-э, и они все еще вниз
У меня нет любви к этим ублюдкам, потому что они все еще клоуны
Курю настоящие фунты, только что купил настоящий дом
Я и мои часы, оба настоящие под кайфом
Налей немного джина, чувак, все дело в м
Новый Феррари или Бенц, купи косяк и держи его в себе
И я был с одними и теми же нигерами с тех пор, как они лизали
И да, они все еще с дерьмом
(Да, Taylor Gang, Chevy)
Эй, скажи им, ниггеры, что мы не похожи
Они видят нас и подражают тому, кем хотят быть
Что с ними по рукам и ногам? Джей на следующий день в полете
Черт, откуда я, если ты слишком поздно, значит, ты играешь со своей жизнью
Держу пари, они чувствуют то же, что и я, ужин в Бразилии
Мои дневные увидят о вас для меня по-настоящему
И лучшая мода, заявка
Кто бы мог подумать, что раньше мне приходилось добывать все, что мы можем себе позволить.
Ненавижу нас так сильно, что я плююсь, я совсем не злюсь на них
Просто знай об этом тесте, не делай и не делай из тебя Джона
Да, те же самые, что были у A1
Несколько ушедших нигеров ведут себя по-другому, когда наступают эти изменения.
Да, лошадиные силы из этого кухонного видения
Это Taylor Gang, когда вас спросят, скажите им, что мы бизнес
Эти ниггеры пытаются копировать нас, они выглядят глупо.
Клянусь, одеваться все безумно, мальчик, ты похож на медведя-строителя
Все еще вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Весь день я прихожу, круглая, круглая, круглая, круглая
Мы остаемся внизу, внизу, вниз, вниз, вниз
Весь день они говорят, что мы не успеем
Это только я и мои ниггеры, только я и мои нигеры