Перевод текста песни Night Flight to Tokyo - Witch Cross

Night Flight to Tokyo (оригинал)

I saw it on the TV I heard it on the radio
The fire in their eyes can make your passion glow
Their black hair match their bodies Oh what a perfect sight
The language drives you crazy makes you easy to ignite
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
Samurai daugthers the stars of my erotic dreams
Come and tell me you love me and whisper sweet talk in Japanese
Let me rip of your kimono I wanna kiss the silk underneath
I need your loving badly more than all the air that I breathe
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
I wanna travel far east to unleash all my fantasies
Make love to eastern beauties by the water in the midnight breeze
I wanna meet a local geisha drink sake in the candle light
Forget about my troubles if I could only be there tonight
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams

Ночной рейс в Токио (перевод)

Я видел это по телевизору Я слышал это по радио
Огонь в их глазах может разжечь вашу страсть
Их черные волосы соответствуют их телам О, какое прекрасное зрелище
Язык сводит с ума, легко зажигает
Ты хочешь моей любви? Ты хочешь всего этого?
Можешь ли ты взять мою любовь, можешь ли ты взять все это?
Положите меня на
Ночной рейс в Токио
Я хочу встретиться с Токийской розой
Ночной рейс в Токио
Отведи меня в страну моей мечты
Дочери самураев звезды моих эротических снов
Подойди и скажи мне, что любишь меня, и прошепчи сладкую речь на японском языке.
Позвольте мне сорвать ваше кимоно, я хочу поцеловать шелк под ним
Мне нужна твоя любовь больше, чем весь воздух, которым я дышу
Ты хочешь моей любви? Ты хочешь всего этого?
Можешь ли ты взять мою любовь, можешь ли ты взять все это?
Положите меня на
Ночной рейс в Токио
Я хочу встретиться с Токийской розой
Ночной рейс в Токио
Отведи меня в страну моей мечты
Я хочу отправиться далеко на восток, чтобы дать волю всем своим фантазиям
Займитесь любовью с восточными красавицами у воды на полуночном бризе
Я хочу встретиться с местной гейшей, выпить саке при свечах
Забудь о моих проблемах, если бы я мог быть там только сегодня вечером
Ты хочешь моей любви? Ты хочешь всего этого?
Можешь ли ты взять мою любовь, можешь ли ты взять все это?
Положите меня на
Ночной рейс в Токио
Я хочу встретиться с Токийской розой
Ночной рейс в Токио
Отведи меня в страну моей мечты