Перевод текста песни Hard on You - Wishbone Ash

Hard on You (оригинал)

Hard on you
But don’t you think it’s hard on me
Leave me now just with this memory
Hard on you
But don’t you think it’s hard on me
Leave me now just with this memory
Sneak on now
Before the dawn
The sun comes to the sky
Get out of bed
Still out of my head
I show you to the door
Bluebird singing to the dove
They’re talking about flying high above
And the mothership to a fatherland we go
Hard on you
But don’t you think it’s hard on me
Leave me now just with this memory
Gimme a sign and I play my role
Nothing down the world
Century they say we’ll come
To north to seek its way
Bluebird singing to the dove
They’re talking about flying high above
And the mothership to a fatherland we go
Hard on you
But don’t you think it’s hard on me
Leave me now just with this memory
Bluebird singing to the dove
They’re talking about flying high above
And the mothership to a fatherland we go
Hard on you
But don’t you think it’s hard on me
Leave me now just with this memory
Leave me now just here to company

Тяжело Тебе (перевод)

Тяжело тебе
Но ты не думаешь, что мне тяжело
Оставь меня сейчас только с этой памятью
Тяжело тебе
Но ты не думаешь, что мне тяжело
Оставь меня сейчас только с этой памятью
Подкрадись сейчас
Перед рассветом
Солнце выходит на небо
Вставай с постели
Все еще не в моей голове
Я покажу тебе дверь
Синяя птица поет голубю
Они говорят о полете высоко над
И материнский корабль к отечеству мы идем
Тяжело тебе
Но ты не думаешь, что мне тяжело
Оставь меня сейчас только с этой памятью
Дай мне знак, и я сыграю свою роль
Ничего в мире
Век говорят, что мы придем
На север искать свой путь
Синяя птица поет голубю
Они говорят о полете высоко над
И материнский корабль к отечеству мы идем
Тяжело тебе
Но ты не думаешь, что мне тяжело
Оставь меня сейчас только с этой памятью
Синяя птица поет голубю
Они говорят о полете высоко над
И материнский корабль к отечеству мы идем
Тяжело тебе
Но ты не думаешь, что мне тяжело
Оставь меня сейчас только с этой памятью
Оставь меня сейчас просто здесь, чтобы составить компанию