Перевод текста песни Up in Flames - Wipers

Up in Flames (оригинал)

I don’t wanna leave …, but it seems unfair
Things are surely changing, now that time is there
The dog’s run is so … it’s a a hot dog fair
But it all goes up in flames
Thinking I’m a weirdo, is that all you can say?
But I’m a weirdo …, try to push me way
I try to find some weirdo who can see it my way
But it all goes up in flames
Trying to find the answer but the joke is on you
There are no answers, so …
When everybody’s laughing, I know what I’ll do
I’ll watch it all go up in flames

В огне (перевод)

Я не хочу уходить... но это кажется несправедливым
Вещи, безусловно, меняются, теперь это время пришло
Собачья пробежка такая... это ярмарка хот-догов
Но все сгорает в огне
Думаешь, я чудак, это все, что ты можешь сказать?
Но я чудак... попробуй подтолкнуть меня
Я пытаюсь найти какого-нибудь чудака, который может видеть это по-моему
Но все сгорает в огне
Пытаюсь найти ответ, но шутка над тобой
Ответов нет, так что…
Когда все смеются, я знаю, что буду делать
Я буду смотреть, как все сгорает в огне