Перевод текста песни Losers Revenge - Wipers, Power In One

Losers Revenge (оригинал)

Take another shot — from a million miles away
No one puts a spell on my heart
Just remember — remember what they say
I guess you best start
It’s best to beware
The losers revenge
Swim with the sharks — sinking out of the way
No one gets their teeth into my heart
I can see that it’s not far away
I see a clear spot
It’s best to beware
Things never change
It’s given me something
The losers revenge
Take your best shot — I’ll kick it out of the way
No one puts a hole in my heart
Find another victim to put on display
I guess you best start
Taking it down
These things never change
It’s best to beware
Of a loser’s revenge

Месть неудачников (перевод)

Сделайте еще один снимок — с расстояния в миллион миль
Никто не накладывает заклинание на мое сердце
Просто помните — помните, что они говорят
Я думаю, вам лучше всего начать
Лучше остерегаться
Проигравшие мстят
Плавать с акулами — уходить с пути
Никто не лезет зубами в мое сердце
Я вижу, что это недалеко
Я вижу четкое пятно
Лучше остерегаться
Вещи никогда не меняются
Это дало мне что-то
Проигравшие мстят
Сделай свой лучший выстрел — я уберу его с дороги
Никто не делает дыру в моем сердце
Найдите другую жертву, чтобы выставить ее на обозрение
Я думаю, вам лучше всего начать
Снятие
Эти вещи никогда не меняются
Лучше остерегаться
О мести проигравшего