Перевод текста песни Toe Hold - Wilson Pickett Jr.

Toe Hold (оригинал)

All my life I’ve been a poor boy, it’s been hard to get a dime
Everything I got I had to pay for it on time but that’s all right
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
Look here, I said I went to see a doctor, baby, talk about his malnutrition
Now I don’t try to be a fat man, I gotta look about my ambition, look here
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
A li, li, li, li, li, li, li, li, toe hold
A li, li, li, li, li, li, li, li, toe hold, hey
So baby, if you’re with me, let the whole world be against me
I don’t expect to ever get rich, I’m doin' fine, me diggin' a ditch,
that’s all right
Long as I got a toe hold, long as I got a piece of you
Long as I got a toe hold, I can make it through
Ah, ooh, baby, ow, good God

Удержание пальца ноги (перевод)

Всю свою жизнь я был бедным мальчиком, было трудно получить ни копейки
За все, что я получил, я должен был заплатить вовремя, но все в порядке
Пока я держусь за пальцы ног, пока у меня есть часть тебя
Пока я держусь за палец, я могу пройти через это
Слушай, я сказал, что ходил к врачу, детка, поговори о его недоедании
Теперь я не пытаюсь быть толстяком, я должен посмотреть на свои амбиции, посмотри сюда
Пока я держусь за пальцы ног, пока у меня есть часть тебя
Пока я держусь за палец, я могу пройти через это
А ли, ли, ли, ли, ли, ли, ли, ли, держите пальцы ног
А ли, ли, ли, ли, ли, ли, ли, ли, держите пальцы ног, эй
Так что, детка, если ты со мной, пусть весь мир будет против меня
Я не рассчитываю когда-нибудь разбогатеть, у меня все хорошо, я копаю канаву,
все в порядке
Пока я держусь за пальцы ног, пока у меня есть часть тебя
Пока я держусь за палец, я могу пройти через это
Ах, о, детка, о, боже мой