Перевод текста песни Danger Zone - Wilson Pickett Jr.

Danger Zone (оригинал)

When you feel that your heart is strong
And made up in your mind you can’t go wrong
You better watch out
Oh, you knew you had it child
For the danger zone
You can take a little walk down in the park
Steal a little kiss, baby
While in the dark, but listen
Don’t let your hair get wet
With the midnight dew, now
In the danger zone
Oh yeah
It’s alright to have a love you can feel all the time
But don’t let your feelings upset your mind, no no
You better watch out, yeah
You’re in the danger zone
Nothin' but danger
Danger
Lord have mercy

(перевод)

Когда вы чувствуете, что ваше сердце сильное
И решил, что ты не ошибешься
Лучше берегись
О, ты знал, что у тебя это ребенок
Для опасной зоны
Вы можете немного прогуляться в парке
Укради немного поцелуя, детка
Пока в темноте, но слушай
Не позволяйте волосам промокнуть
С полуночной росой, сейчас
В опасной зоне
Ах, да
Это нормально, когда есть любовь, которую ты чувствуешь все время.
Но не позволяй своим чувствам расстраивать твой разум, нет, нет.
Тебе лучше следить, да
Вы находитесь в опасной зоне
Ничего, кроме опасности
Опасность
Господи, помилуй