Перевод текста песни It's All Over - Wilson Pickett Jr.

It's All Over (оригинал)

My mind take me way back, children
To the time, darling had no love by my side
Oh but I remember
How I used to walk the floor all night long
I used to shed tears
All through the night
But I’m so glad
It’s all over
(It's all over) Yes it is
It’s all over
(It's all over) Yes it is
I found myself a love
(It's all over) Yes I did
And I don’t have to worry no more
(It's all over now)
Oh how sweet it is to know
How sweet it is to know
You’ve got a love, got a love
That will never let you down
And when all your friends
Listen to me, children
Have turned their back on you
Listen to me
You feel good to know
That you got a love
Will always see you through
Now help me to say
It’s all over (It's all over)
Help me to say it, children it’s all over
(It's all over) Yes it is
I found a love
(It's all over)
(It's all over now)

Все Кончено. (перевод)

Мои мысли возвращают меня назад, дети
К тому времени у любимой не было любви рядом со мной
О, но я помню
Как я всю ночь ходил по полу
Раньше я проливал слезы
Всю ночь
Но я так рад
Все кончено
(Все кончено) Да, это
Все кончено
(Все кончено) Да, это
Я нашел себе любовь
(Все кончено) Да, я сделал
И мне больше не о чем беспокоиться
(Все кончено)
О, как сладко знать
Как сладко знать
У тебя есть любовь, есть любовь
Это никогда не подведет тебя
И когда все твои друзья
Послушайте меня, дети
Отвернулись от вас
Послушай меня
Вам приятно знать
Что у тебя есть любовь
Всегда будет видеть вас через
Теперь помогите мне сказать
Все кончено (Все кончено)
Помогите мне сказать это, дети, все кончено
(Все кончено) Да, это
Я нашел любовь
(Все кончено)
(Все кончено)