Перевод текста песни She's Lookin' Good - Wilson Pickett Jr.

She's Lookin' Good (оригинал)

Huh, look a-here!
You’ve got the kind of lovin' make a man lose his mind
You’ve got that little somethin' that make me know that you’re mine
Look here, you’re lookin' good, you’re lookin' so good
All right, you’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
When you call my name, baby, you call me Mr. Clean
I’m gonna give you lovin' that you ain’t never seen
Hey you’re lookin' good, you’re lookin' so good
All right, you’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
When you wear your wigs, baby, you wear your dresses tight
You wear your 44, baby, when you step out late at night
You’re lookin' good, oh so good
You’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
Mama get your mojo, papa get your gun
I’m gonna steal your daughter, I’m gonna be your son
She’s lookin' good, ah lookin' so good, look here
She’s lookin' good like I knew that she would
All right, look a-here now!
Huh huh all right
One thing, she make me all right, make it all right
She make my heart high, hey hey hey
She make me feel good, she make me feel good

Она Хорошо Выглядит (перевод)

Ха, смотри сюда!
У тебя такая любовь, что человек сходит с ума
У тебя есть что-то, что заставляет меня знать, что ты мой
Послушай, ты хорошо выглядишь, ты выглядишь так хорошо
Хорошо, ты хорошо выглядишь, как будто я знал, что ты
Ладно, смотри сюда!
Когда ты называешь мое имя, детка, ты называешь меня мистером Чистым
Я подарю тебе любовь, которую ты никогда не видел
Эй, ты хорошо выглядишь, ты выглядишь так хорошо
Хорошо, ты хорошо выглядишь, как будто я знал, что ты
Ладно, смотри сюда!
Когда вы носите свои парики, детка, вы носите свои платья туго
Ты носишь свои 44, детка, когда выходишь поздно ночью
Ты хорошо выглядишь, о, так хорошо
Ты хорошо выглядишь, как будто я знал, что ты будешь
Ладно, смотри сюда!
Мама, возьми свое моджо, папа, возьми свое оружие.
Я украду твою дочь, я буду твоим сыном
Она хорошо выглядит, ах, так хорошо выглядит, посмотри сюда
Она хорошо выглядит, как будто я знал, что она
Хорошо, смотри-сюда сейчас!
Да ладно
Одна вещь, она делает меня в порядке, делает все в порядке
Она поднимает мне настроение, эй, эй, эй
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо, она заставляет меня чувствовать себя хорошо