Перевод текста песни Mini-Skirt Minnie - Wilson Pickett Jr.

Mini-Skirt Minnie (оригинал)

Mini-skirt Minnie, lord have mercy, you’re the baddest thing around
Mini-skirt Minnie, huh, look what you’re puttin' down, look here
Now when you walk that walk, yeah baby, you know you look so fine
When you talk that talk, oh child, you know you just drive men out of their
minds
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow!
The taste of your love
Mini-skirt Minnie, you know you really come on strong, yeah
You got a hold on me chasin' after you, baby
You’ve got the women cryin' & carryin' on, oh yeah
You know you wear your dresses so high
You stop the traffic when you walk by
& the way you twist & carry on, you know what?
You’re gonna break up a lot of happy homes
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow!
The taste of your love
Mini-skirt Minnie, yeah, you know I’m gonna pull your mini-skirt down, yeah
Mini-skirt Minnie, yeah yeah, I dig what you’re puttin' down, go on with your
fine self
A taste of your love, that’s all I want;
just a taste of your love,
I’ve got to have it
A taste of your love, child

Мини-Юбка Минни (перевод)

Мини-юбка Минни, Господи помилуй, ты самая плохая вещь вокруг
Мини-юбка Минни, да, посмотри, что ты опускаешь, посмотри сюда
Теперь, когда ты идешь этой прогулкой, да, детка, ты знаешь, что выглядишь так прекрасно
Когда ты говоришь об этом, о дитя, ты понимаешь, что просто выбиваешь мужчин из их колеи.
умы
Ты заставил меня скользить, крутиться, подкрадываться, подглядывать
О, детка, ой!
Вкус твоей любви
Мини-юбка, Минни, ты знаешь, что ты действительно сильная, да
Ты держишь меня за тобой, детка
У вас есть женщины, которые плачут и продолжают, о да
Вы знаете, что носите свои платья так высоко
Вы останавливаете движение, когда проходите мимо
И то, как ты крутишься и продолжаешь, знаешь что?
Ты разрушишь много счастливых домов
Ты заставил меня скользить, крутиться, подкрадываться, подглядывать
О, детка, ой!
Вкус твоей любви
Мини-юбка, Минни, да, ты знаешь, я спущу твою мини-юбку, да
Мини-юбка, Минни, да, да, я копаю то, что ты пишешь, продолжай со своим
прекрасно себя
Вкус твоей любви, это все, чего я хочу;
просто вкус твоей любви,
Я должен это иметь
Вкус твоей любви, дитя