Перевод текста песни I Found a True Love - Wilson Pickett Jr.

I Found a True Love (оригинал)

I found a true love, I swear by the stars above
I know she’s mine, mine, all mine
I found a true love, I call her Magnolia
I know she’s mine, mine, all mine
One more, one more thing
She don’t try to play the field, she got a love that’s real
And that makes her mine, mine, all mine
She’s got the kind of thing about her
That makes me can’t do without her
And ah, she’s mine, mine, all mine
When I get up in the mornin'
(Do, do, do)
With all my might, lord have mercy
And I give her good lovin', do, yes I do, child
Soothe her all the time, oh yeah
She picked me up, oh yes she did
I’m a-fallin' on down, oh yeah
Ah she placed my feet, y’all, oh yeah
Placed 'em on solid ground
And I can shout about her, yeah
And she’s mine, mine, mine
Ah, lord have mercy

Я нашел Настоящую Любовь (перевод)

Я нашел настоящую любовь, клянусь звездами выше
Я знаю, что она моя, моя, вся моя
Я нашел настоящую любовь, я называю ее Магнолия
Я знаю, что она моя, моя, вся моя
Еще одна, еще одна вещь
Она не пытается играть на поле, у нее настоящая любовь
И это делает ее моей, моей, всей моей.
У нее есть такая вещь о ней
Поэтому я не могу без нее
И ах, она моя, моя, вся моя
Когда я встаю утром
(Делай, делай, делай)
Изо всех сил, господи, помилуй
И я даю ей хорошую любовь, да, да, ребенок
Успокаивайте ее все время, о да
Она подняла меня, о да, она сделала
Я падаю вниз, о да
Ах, она поставила мои ноги, вы все, о, да
Разместил их на твердой земле
И я могу кричать о ней, да
И она моя, моя, моя
Ах, господи, помилуй