Перевод текста песни Still A Fly - Willy Mason

Still A Fly (оригинал)

That’s alright, that’s okay
I can wait, you’re still a fly
Eating through
Trying to live in the space you live
But still, you’re just a kid
You shouldn’t read Dostoevsky at your age
That and nicotine will make you pale and lean
And twist your face like Mr. Grays
Religious manifests in paintings that you make
Or else your eyes will stay the same
Are you that hungry for a change?
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
That’s alright, that’s okay
We can just run away
And justify our escape with the games that we play
And when we get there
I will say Hey baby
Maybe you would laugh a lot
Because that’s not something I usually say
But that’s the whole reason
Why I got on the tip of my tongue
And that’s still okay
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
And then it came and rained on down
From the sky and into my head
I tried to think but it was too fast
So I just said anything that came at last
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me
You’re waking up
You’re flying out
The door has sprung loose
Don’t forget me

Все Еще Муха (перевод)

Это нормально, это нормально
Я могу подождать, ты все еще муха
Еда через
Попытка жить в пространстве, в котором вы живете
Но все же, ты всего лишь ребенок
Не стоит читать Достоевского в вашем возрасте
Это и никотин сделают вас бледными и худыми
И поверни свое лицо, как мистер Грейс
Религиозные проявления в ваших картинах
Или ваши глаза останутся прежними
Вы так жаждете перемен?
ты просыпаешься
Вы вылетаете
Дверь распахнулась
Не забывай меня
Это нормально, это нормально
Мы можем просто убежать
И оправдать наш побег играми, в которые мы играем.
И когда мы доберемся туда
Я скажу Эй, детка
Может быть, вы бы много смеялись
Потому что это не то, что я обычно говорю
Но в этом вся причина
Почему у меня на кончике языка
И это еще нормально
ты просыпаешься
Вы вылетаете
Дверь распахнулась
Не забывай меня
А потом он пришел и пролился дождем
С неба и в мою голову
Я пытался думать, но это было слишком быстро
Так что я просто сказал все, что пришло наконец
ты просыпаешься
Вы вылетаете
Дверь распахнулась
Не забывай меня
ты просыпаешься
Вы вылетаете
Дверь распахнулась
Не забывай меня