Перевод текста песни Fear No Pain - Willy Mason

Fear No Pain (оригинал)

Gonna be leavin'
Gonna be leavin' soon
This I know
Gonna be leavin'
Where the water tastes like moonshine
Gonna be leavin' soon
This I know
Don’t you miss me then
Don’t you miss me when I go
Don’t you miss me then
Just sleep my lady friend
And wait 'til I come home
I ain’t gonna fear no pain
I ain’t gonna fear no pain anymore
Ain’t nothin' worth that strain
I’m gonna walk in the hands of the Lord
And God won’t do me wrong
God won’t do me wrong, this I know
My steps became so strong
Now I know He won’t do me wrong

Не Бойтесь Боли (перевод)

Собираюсь уйти
Собираюсь скоро уйти
Это я знаю
Собираюсь уйти
Где вода на вкус как самогон
Собираюсь скоро уйти
Это я знаю
Не скучай по мне тогда
Не скучай по мне, когда я иду
Не скучай по мне тогда
Просто спи, моя подруга
И подожди, пока я не вернусь домой
Я не буду бояться боли
Я больше не буду бояться боли
Ничего не стоит этого напряжения
Я пойду в руки Господа
И Бог не причинит мне зла
Бог не причинит мне зла, это я знаю
Мои шаги стали такими сильными
Теперь я знаю, что Он не причинит мне зла