Перевод текста песни Townsend - William Wild

Townsend (оригинал)

We drove north to the river in the mountains,
Holding on and hoping for a lie when we got cold,
Then my belongings brought the devil’s reins upon us,
I lied to you, I lied to you, I’ll never be the same.
I fake but I don’t break,
In the night when lonely,
I’m taking the long way down.
In the car we drove away,
We watched the clouds snake,
I’m taking the long way down.
Within terms of beauty I saw gold that lay before me,
The sky between the leaves as I did lay and barely sleep,
Then my surroundings became more than just the mountains,
A gift laid at my feet and all the power to take and eat
I fake but I don’t break,
In the night when lonely,
I’m taking the long way down.
In the car we drove away,
We watched the clouds snake,
I’m taking the long way down.
Brother I don’t need you now, I’m heading down, to the ancient gates of old.
Brothers we don’t need you now, we’re heading down, as the fall covers the
stone,
And we write our names in light.
Brothers we don’t need you know, I’m heading down,
to the ancient gates of old, and I never know what it will be.
Oh heaven help me now, we’re coming up and we’re free from all the scars
and its done babe and we’re free but we never found a way
And I know not what I have done, but I have found enlightening from which it
comes,
I know how and I know why, I know heaven’s going to make me go.

Таунсенд (перевод)

Мы ехали на север к реке в горах,
Держась и надеясь на ложь, когда нам стало холодно,
Тогда мои вещи навлекли на нас поводья дьявола,
Я солгал тебе, я солгал тебе, я никогда не буду прежним.
Я притворяюсь, но не ломаюсь,
Ночью, когда одиноко,
Я иду длинным путем вниз.
На машине мы уехали,
Мы смотрели, как змеятся облака,
Я иду длинным путем вниз.
Что касается красоты, я увидел золото, лежащее передо мной,
Небо между листьями, как я лежал и почти не спал,
Тогда мое окружение стало больше, чем просто горы,
Дар, лежащий у моих ног, и вся сила, чтобы взять и съесть
Я притворяюсь, но не ломаюсь,
Ночью, когда одиноко,
Я иду длинным путем вниз.
На машине мы уехали,
Мы смотрели, как змеятся облака,
Я иду длинным путем вниз.
Брат, ты мне сейчас не нужен, я иду вниз, к древним вратам старины.
Братцы, вы нам сейчас не нужны, мы идем вниз, так как осень накрывает
камень,
И мы пишем наши имена в свете.
Братья, нам не нужно, вы знаете, я иду вниз,
к древним вратам древности, и я никогда не знаю, что это будет.
О небо, помоги мне сейчас, мы поднимаемся и свободны от всех шрамов
и это сделано, детка, и мы свободны, но мы так и не нашли способ
И я не знаю, что я сделал, но я нашел просветление, от которого
приходит,
Я знаю, как и я знаю, почему, я знаю, что небеса заставят меня уйти.