Перевод текста песни Morning - William Wild

Morning (оригинал)

I can see the sun, I can see the day
Crawling closer as the night fades away
I can feel the light shining down on me
Oh Lord, I better go back to sleep
Every morning I get so confused
On what I’m supposed to do
And I don’t know who you’ve become
Or who to talk to anymore
I fell in love when I was seventeen
Never learned to be alone
And I broke away from everything I need
And I’ll never be the same
At the bottom of a sea without a line
I’ll be the first to go and you’ll be the last to leave
But I’m sure we’ll work it out
And I’m tired of getting old without a single dime to show
But I can’t keep worrying about it
And I’ve got a lot to say
But it comes out the wrong way
So I keep on writing songs
I don’t know at all where I’m gonna be this fall
But I’ll be there anyway (oh, Lord)
I fell in love when I was seventeen
Never learned to be alone
And I broke away from everything I need
And I’ll never be the same
At the bottom of a sea without a line

Утро (перевод)

Я вижу солнце, я вижу день
Подползая ближе, когда ночь исчезает
Я чувствую, как свет сияет на меня
О, Господи, я лучше вернусь спать
Каждое утро я так запутался
О том, что я должен делать
И я не знаю, кем ты стал
Или с кем поговорить
Я влюбился, когда мне было семнадцать
Никогда не учился быть один
И я оторвался от всего, что мне нужно
И я никогда не буду прежним
На дне моря без линии
Я уйду первым, а ты уйдешь последним
Но я уверен, что мы с этим справимся
И я устал стареть без единого цента, чтобы показать
Но я не могу продолжать беспокоиться об этом
И мне есть что сказать
Но получается неправильно
Так что я продолжаю писать песни
Я вообще не знаю, где я буду этой осенью
Но я все равно буду там (о, Господи)
Я влюбился, когда мне было семнадцать
Никогда не учился быть один
И я оторвался от всего, что мне нужно
И я никогда не буду прежним
На дне моря без линии