Перевод текста песни Joke's on You - Willa Ford

Joke's on You (оригинал)

Once there was love and I was a fool
Once there was us but it was all about you
I was too blind to see it Then I woke up and I came down
It was only a dream cause you were not around
(not around not around)
you had me feeling I was crazy
ohh with out a doubt
baby
Every time you sold me one of yours lies
and every time you can not look in my eyes
you told me what I knew ohh baby
casue every time you though I would be true
but every time you played around I did to baby now I guess the jokes on you
Once there was trust now theres no more
enough is enough I am walking out the door
don’t try to stop me baby
it could have been good, it could have been right
it could have been me always by your side
ohh right by your side right by your side
but now youll never have this love again
and I Im feeling sorry for ya Baby
Every time you sold me one of yours lies
and every time you could not look in my eyes
you told me what I knew ohh baby
casue every time you though I would be true
but every time you played around I did to baby now I guess the jokes on you
Love was is all I need but no you couldn’t give enough
no way no its time for you to watch the show
hows it feel knowing I did you worng (oh baby)
Every time you sold me one of yours lies
and every time you could not look in my eyes
you told me what I knew ohh baby
casue every time you though I would be true
but every time you played around I did to baby now I guess the jokes on you

Шутка с Тобой (перевод)

Когда-то была любовь, и я был дураком
Когда-то были мы, но все было о тебе
Я был слишком слеп, чтобы увидеть это. Потом я проснулся и спустился
Это был всего лишь сон, потому что тебя не было рядом
(не вокруг не вокруг)
ты заставил меня почувствовать, что я сошел с ума
ох без сомнения
детка
Каждый раз, когда ты продавал мне одну из своих лжи
и каждый раз ты не можешь смотреть мне в глаза
ты сказал мне, что я знаю, о, детка
каждый раз, когда ты думаешь, что я был бы правдой
но каждый раз, когда ты играл, я делал это для ребенка, теперь я угадываю шутки о тебе
Когда-то было доверие, теперь его больше нет
хватит, я выхожу за дверь
не пытайся остановить меня, детка
это могло быть хорошо, это могло быть правильно
это мог быть я всегда рядом с тобой
о, прямо рядом с тобой прямо рядом с тобой
Но теперь у тебя больше никогда не будет этой любви
и мне жаль тебя, детка
Каждый раз, когда ты продавал мне одну из своих лжи
и каждый раз ты не мог смотреть мне в глаза
ты сказал мне, что я знаю, о, детка
каждый раз, когда ты думаешь, что я был бы правдой
но каждый раз, когда ты играл, я делал это для ребенка, теперь я угадываю шутки о тебе
Любовь была всем, что мне нужно, но нет, ты не мог дать достаточно
ни за что, тебе не пора смотреть шоу
каково это знать, что я тебя носил (о, детка)
Каждый раз, когда ты продавал мне одну из своих лжи
и каждый раз ты не мог смотреть мне в глаза
ты сказал мне, что я знаю, о, детка
каждый раз, когда ты думаешь, что я был бы правдой
но каждый раз, когда ты играл, я делал это для ребенка, теперь я угадываю шутки о тебе