Перевод текста песни Kiedy Nie Ma Już Nic (Blues) - Wilki

Kiedy Nie Ma Już Nic (Blues) (оригинал)

Za oknem wiatr, wkrada się i cicho zabija
Leżysz obok mnie i herbata wystygła
Skąd wzięłaś ten wspaniały tren i jasną twarz
Chociaż noc, chce ubrać nas w swój czarny płaszcz
Muzyka gra, gorący deszcz spada na moją twarz
Nienawidzę łez, nienawidzę łez i końca
I tylko wiatr skrada się i puka do okna bez słów
Jak my nie powiemy już do siebie nic
Jest światło które pali się zawsze i wszędzie
Siła która budzi nas do życia
Jedyna, jedyna jest, gdy ból i łzy
Gdy nie ma już nic, gdy ból i łzy
Przychodzi jesień i wszystko zaczyna usypiać
I wieje wiatr w którym czuć już tylko zimę
Przychodzi noc i zabiera światło dnia bez słów
Jak my nie powiemy już do siebie nic
Jest światło które pali się zawsze i wszędzie
Siła która budzi nas do życia
Jedyna, jedyna jest, gdy ból i łzy
Gdy ni ma już nic, gdy ból i łzy

Kiedy Nie Ma Już Nic (Blues) (перевод)

За окном вползает ветер и тихо убивает
Ты лежишь рядом со мной и чай холодный
Откуда у тебя этот великолепный шлейф и это бледное лицо?
Хоть ночью он хочет одеть нас в свой черный плащ
Играет музыка, на лицо падает горячий дождь
Я ненавижу слезы, я ненавижу слезы и конец
И только ветер подкрадывается и без слов стучит в окно
Как мы ничего не скажем друг другу
Есть свет, который горит всегда и везде
Сила, которая пробуждает нас
Единственный, единственный, когда боль и слезы
Когда ничего не осталось, когда боль и слезы
Приходит осень, и все начинает спать
И дует ветер, в котором чувствуешь только зиму
Приходит ночь и забирает свет дня без слов
Как мы ничего не скажем друг другу
Есть свет, который горит всегда и везде
Сила, которая пробуждает нас
Единственный, единственный, когда боль и слезы
Когда ничего не осталось, когда боль и слезы