Перевод текста песни Dziewczyna z Gitara - Wilki

Dziewczyna z Gitara - Wilki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dziewczyna z Gitara, исполнителя - Wilki. Песня из альбома 4, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Dziewczyna z Gitara

(оригинал)
Dziewczyna z gitarą, morze, molo w tle
Znów nie wiem co będzie jutro,
Ale dzisiaj wiem
Patrzy tak samo i chyba to wie
Byle nie zepsuć dzisiaj, jutro nie liczy się
Tak jak w kinie
Polećmy aż do gwiazd
A tam na dole niech
Wyścig szczurów trwa
Niewinność nad ranem otuliła mnie
Znów nie wiem co będzie jutro,
Ale dzisiaj wiem
Czy znasz takie miejsce — zapytała mnie —
Które byś chciał zobaczyć w swój ostatni dzień?
Tak jak w kinie
Polećmy aż do gwiazd
A tam na dole niech
Wyścig szczurów trwa
Znikła codzienność, moje myśli i ja Nie wiem co może zdarzyć się,
Nie wiem sam.
Tak jak w kinie
Polećmy aż do gwiazd
A tam na dole niech
Wyścig szczurów trwa

Девушка с Гитарой

(перевод)
Девушка с гитарой, море, пирс на заднем плане
Я снова не знаю, что будет завтра
Но сегодня я знаю
Он выглядит так же, и я думаю, что он знает это
Только сегодня не портить, завтра не в счёт
Как в кино
Давай полетим к звездам
И пусть это там
Крысиные бега продолжаются
Невинность утром окутала меня
Я снова не знаю, что будет завтра
Но сегодня я знаю
Ты знаешь такое место, - спросила она меня, -
Кого бы ты хотел увидеть в свой последний день?
Как в кино
Давай полетим к звездам
И пусть это там
Крысиные бега продолжаются
Ушли будни, мои мысли и я не знаю, что может случиться
Я не знаю.
Как в кино
Давай полетим к звездам
И пусть это там
Крысиные бега продолжаются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Na Zawsze i Na Wiecznosc 2006
Urke 2005
Bohema 2005
Baska 2005
Myslec Wolno 2005
Nigdy Nie Jest Za Pozno 2005
Niech Mowi Serce 2005
Ja Ogien Ty Woda 2005
Ty i Ja 2005
Here I Am 2005
Slonce Pokonal Cien 2005
Ciut Niebezpiecznie 2006
Aborygen 2012
Rachela 2012
Cień w Dolinie Mgieł 2009
Nie Zabiję Nocy 1993
O sobie samym 2017
Jeden Raz Odwiedzamy Świat 1993
Eroll 2012
Amiranda 2012

Тексты песен исполнителя: Wilki

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ripoff 2006
Turning For Home 2013
Eyes To The Sky 2016
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961
What Do You Take Me For? 2004
Thieves 2024