Перевод текста песни Scar - Wiley, Mark Pritchard

Scar (оригинал)

Bare wasteman wanna diss my tune
Same wasteman wanna spit on my tune
Wasteman bars can’t fit on my tune
Try hard, still sound shit on my tune
Producers wanna bootleg my tune
Clash me and end up dead on my tune
Just a little reminder of my tune
There was gunshots at Sidewinder for my tune
Bang!
I couldn’t be a stupid man
Bang!
You better know I’m a money man
Bang!
You can’t chat shit to me man
Bang!
Cah man ah real big mic man
Bang!
Wiley is a London man
Bang!
Gyal dem know I’m the man
Bang!
Know that I’m old school man
Bang!
Yeah who’s hot on microphone stand
What you mean, what you mean, what you mean you fool
Go on then, go on then, draw for the tool
Think that you’re hard but you’re soft like wool
Lick a man in the jaw side with a stool
Gully skengman but I still look cool
White gold chains and a I start drool
But they can’t jack me, I’m not Ja Rule
Nah, rude boy what you mean, what you mean
What you mean, I’m a bad boy not a goody-goody man
I face the Boogieman, black Nike hoodie man
Might come across bully man
Watch me I play with my life, I’m a street kid fully man
I’m a bad boy not a goody-goody man
I face the Boogieman, black Nike hoodie man
Might come across bully man
Watch me I play with my life, I’m a street kid fully
Go on then, go on then, draw for the 'chete
Bullets start dropping down like confetti
Won’t bring a strap if the beef is petty
Nah family, I just draw for the 'chete
Make you belly look like a bowl a spaghetti
Leave your head bust and your forehead sweaty
I’ll make you wish you never drawed the machete
Go on then, you think you’re ready
Tiger, see me affi creep on the riddim like a spider
'Nuff of them are my youth, 'Nuff of them are minor
I’m a cold rider, gyal finder
Now we gotta kill em with the 16 liner
Draw for the niner
You thought I was a first timer, I am the roll deep rhymer
Watch, when I come I’m gonna be a chart climber
Now we gonna kill em with the tiger
Know yourself if you’re not in the booth
When I touch mic I only speak truth
Run when you hear the dogs go woof woof
Don’t care if you’re a 12 year old youth
Go on then, go on then, jump on the roof
When you come down your head will get hoof
Blud, you’ll be missing more than one tooth
Skepta live in the flesh I’m proof
It’s Wiley and I’m gettin 'em hyper
Get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim, the lyrical sniper
All bad boy dem fi flash your lighters
It’s gun season, millimeter
Who want fi test them get defeater
We bun fire upon all informer
And we bun them with the red heat seeker
I got love for the fam when I’m 'ere
Drive on a two year ban when I’m 'ere
Skepta’s a fully grown man when I’m 'ere
No baby buggy or pram when I’m 'ere
Fifty pound for a gram when I’m 'ere
Smoker poke a hole in a can when I’m 'ere
You can’t diss Bossman when I’m 'ere
Represent Roll Deep clan when I’m 'ere

Шрам (перевод)

Голый мусорщик хочет дисс мою мелодию
Тот же мусорщик хочет плюнуть на мою мелодию
Бары Wasteman не подходят для моей мелодии
Старайся, все еще звучит дерьмо на моей мелодии
Продюсеры хотят бутлегировать мою музыку
Столкнись со мной и умри под мою музыку
Просто небольшое напоминание о моей мелодии
В Сайдвиндере были выстрелы для моей мелодии
Хлопнуть!
Я не мог быть глупым человеком
Хлопнуть!
Тебе лучше знать, что я человек денег
Хлопнуть!
Ты не можешь болтать со мной дерьмо, чувак
Хлопнуть!
Cah man ah настоящий большой микрофон
Хлопнуть!
Уайли — лондонец.
Хлопнуть!
Гьял дем знает, что я мужчина
Хлопнуть!
Знай, что я старая школа
Хлопнуть!
Да, кто горяч на микрофонной стойке
Что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, ты дурак
Тогда давай, давай, рисуй для инструмента
Думай, что ты жесткий, но ты мягкий, как шерсть
Лизать мужчину в челюсть сбоку стулом
Галли скенгман, но я все еще выгляжу круто
Цепи из белого золота и у меня начинают течь слюни
Но они не могут меня одурачить, я не Джа Рул
Нет, грубый мальчик, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду
Что ты имеешь в виду, я плохой мальчик, а не хороший мальчик
Я сталкиваюсь с Бугименом, черным человеком в толстовке Nike
Может встретить хулигана
Смотри на меня, я играю со своей жизнью, я уличный ребенок, полный мужчина
Я плохой мальчик, а не паинька
Я сталкиваюсь с Бугименом, черным человеком в толстовке Nike
Может встретить хулигана
Смотри на меня, я играю со своей жизнью, я полностью беспризорник
Тогда давай, давай, рисуй за чете
Пули начинают падать, как конфетти
Ремень не принесет, если говядина мелкая
Нет, семья, я просто рисую для чете
Сделай свой живот похожим на миску со спагетти
Оставь голову с разбитой головой и потным лбом
Я заставлю тебя пожалеть, что ты никогда не рисовал мачете
Тогда продолжайте, вы думаете, что готовы
Тигр, смотри, как я ползаю по риддиму, как паук
'Нуф их - моя юность, 'Нуфф их второстепенные
Я холодный гонщик, гьял искатель
Теперь мы должны убить их 16-м лайнером.
Ничья для девятки
Вы думали, что я новичок, я глубоко рифмуюсь
Смотри, когда я приду, я буду альпинистом
Теперь мы собираемся убить их тигром
Познай себя, если ты не в кабине
Когда я касаюсь микрофона, я говорю только правду
Беги, когда слышишь, как собаки гав-гав
Неважно, если вы 12-летний юноша
Тогда давай, давай, прыгай на крышу
Когда ты спустишься, твоя голова получит копыто
Блуд, у тебя не будет больше одного зуба
Скепта живет во плоти, я доказательство
Это Wiley, и я получаю гипер
Испачкай их, как детский подгузник
Кто на риддиме, лирический снайпер
Все плохие мальчики вспыхивают зажигалками
Оружейный сезон, миллиметр
Кто хочет проверить их, получит поражение
Мы стреляем по всем информаторам
И мы свяжем их с красным теплоискателем
Я люблю семью, когда я здесь
Диск на два года запрет, когда я здесь
Скепта - взрослый мужчина, когда я здесь
Никаких детских колясок или колясок, когда я здесь
Пятьдесят фунтов за грамм, когда я здесь
Курильщик протыкает дырку в банке, когда я здесь
Вы не можете дисс Боссман, когда я здесь
Представлять клан Roll Deep, когда я здесь