Перевод текста песни Lad in Sin - Wildside

Lad in Sin (оригинал)

Extra extra have ya read all about me
I’m the one you’ve been talkin' about
Mothers keep your little girls inside
Look up here is the pain you fear
Can you see it burn in my eyes
What you see is always what you find
Don’t you know me…
Outta the ashes and I’m born again
I’m a demon with a wicked smyle
Here I am the eye inside the storm
Fallen angel or the devil’s son
Gotta pocket full of appetite
Misery will swallow up your soul
Don’t you know me…
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
I’m a lad in sin
Helter skelter I’m a loaded gun
So you better believe I’m the one
Children lock your doors and run and hide
In the dead of the night when you open your eyes
And you’re layin' there as cold as ice
Is it real or was it in your mind
Don’t you know me…
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
I’m a lad in sin
I’ll never stop you’ll never win
So close your eyes and let me in
I’ll steal your soul and make you suffer
Don’t try to play the hand I’ve dealt
You can’t escape you can’t be helped
You’re gonna feel my reign of terror
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
Don’t you know me…
I’m a lad in sin
I’m a lad in sin
I’ll get under your skin
I’m a lad in sin…

Парень во грехе (перевод)

Дополнительный дополнительный ты прочитал все обо мне
Я тот, о ком ты говорил
Матери держат своих маленьких девочек внутри
Посмотрите вверх, вот боль, которую вы боитесь
Ты видишь, как это горит в моих глазах?
То, что вы видите, всегда то, что вы находите
Разве ты не знаешь меня…
Из пепла, и я родился снова
Я демон со злой улыбкой
Вот я глаз внутри бури
Падший ангел или сын дьявола
Должен карман полон аппетита
Страдание поглотит вашу душу
Разве ты не знаешь меня…
Если вы ищете неприятностей
Я лучший из всех, кто когда-либо был
Лучше не подходи ко мне слишком близко
Я попаду тебе под кожу
И если вам нравится это зло
Ну кошмар никогда не заканчивается
Святая Мария, благослови мою душу
Я мальчик в грехе
Helter skelter Я заряженный пистолет
Так что тебе лучше поверить, что я тот,
Дети запирают ваши двери и бегут и прячутся
Глубокой ночью, когда ты открываешь глаза
И ты лежишь там холодный как лед
Это реально или это было в вашем уме
Разве ты не знаешь меня…
Если вы ищете неприятностей
Я лучший из всех, кто когда-либо был
Лучше не подходи ко мне слишком близко
Я попаду тебе под кожу
И если вам нравится это зло
Ну кошмар никогда не заканчивается
Святая Мария, благослови мою душу
Я мальчик в грехе
Я никогда не остановлюсь, ты никогда не выиграешь
Так что закройте глаза и впустите меня
Я украду твою душу и заставлю тебя страдать
Не пытайтесь разыграть руку, которую я раздал
Вы не можете убежать, вам не помогут
Ты почувствуешь мое царство террора
Если вы ищете неприятностей
Я лучший из всех, кто когда-либо был
Лучше не подходи ко мне слишком близко
Я попаду тебе под кожу
И если вам нравится это зло
Ну кошмар никогда не заканчивается
Святая Мария, благослови мою душу
Разве ты не знаешь меня…
Я мальчик в грехе
Я мальчик в грехе
Я попаду тебе под кожу
Я отрок в грехе…