Перевод текста песни Talking About Love To A Cigarette - Wilderado

Talking About Love To A Cigarette (оригинал)

Found myself sitting on the water again
Talking about love to a cigarette
Both of us burning down
While the smoke goes on to rest
Friends all tell me I should get away
But I’m having old feelings like I should stay
How can I just up and go when I still feel right here?
I ain’t been happy since I left you
I’ve been traveling around like I said I would
But it ain’t right, girl, if it ain’t you
The sun comes up and he said «Hello»
Give me a chance and we can go
Some place easy, some place slow
Where we don’t have to change
There comes a time when an honest man
Has to hang up his hat and give his hand
To the woman he knows and loves and hope it’ll be okay
I ain’t been happy since I met you
I’ve been traveling around like I said I would
But it ain’t right, girl, if it ain’t you
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
I always said I’d never leave but I’m wrong
I’m gone
Found myself sitting on the water again
Talking about love to a cigarette
Both of us burning down while the smoke goes on to rest

Разговор О Любви К Сигарете (перевод)

Я снова сижу на воде
Говоря о любви к сигарете
Мы оба сгораем
Пока дым отдыхает
Друзья все говорят мне, что я должен уйти
Но у меня старые чувства, что я должен остаться
Как я могу просто встать и уйти, если я все еще чувствую себя здесь?
Я не был счастлив с тех пор, как оставил тебя
Я путешествовал, как и обещал
Но это неправильно, девочка, если это не ты
Взошло солнце, и он сказал «Привет»
Дайте мне шанс, и мы можем идти
Где-то легко, где-то медленно
Где нам не нужно меняться
Наступает время, когда честный человек
Должен повесить шляпу и подать руку
Женщине, которую он знает и любит, и надеюсь, что все будет хорошо
Я не был счастлив с тех пор, как встретил тебя
Я путешествовал, как и обещал
Но это неправильно, девочка, если это не ты
Я всегда говорил, что никогда не уйду, но я ошибаюсь
Меня нет
Я всегда говорил, что никогда не уйду, но я ошибаюсь
Меня нет
Я всегда говорил, что никогда не уйду, но я ошибаюсь
Меня нет
Я снова сижу на воде
Говоря о любви к сигарете
Мы оба сгораем, пока дым уходит